Переклад тексту пісні Real Thing - KNOWER

Real Thing (оригінал)

Life can be strange when strange things do not happen
Too many colors fade to grey
Ocean of people sleeping all around you
Too scared to wake them, don’t shake them
Will you give in
Into your boredom
Dead or living
It’s up to you
Never be nothing
Be the real thing
No right or wrong way
Just your own way
Never be nothing
Be the real thing
You’ll find your own way
Someday, someday
Hiding through faking same old conversation
Crush all your big thoughts to small talk
Some may not see you
Greet you like you’re see-through
Closing the door on something more
Will you give in
Into your boredom
Dead or living
It’s up to you
Never be nothing
Be the real thing
No right or wrong way
Just your own way
Never be nothing
Tryna blend in
You’ll find your own way
Someday, someday
Be the real thing

(переклад)

Життя може бути дивним, коли дивні речі не трапляються
Забагато кольорів стає сірим
Океан людей, що сплять навколо вас
Ви занадто боїтеся розбудити їх, не струсіть їх
Ти поступишся?
У свою нудьгу
Мертві чи живі
Тобі вирішувати
Ніколи не будь нічим
Будьте справжнім
Немає правильного чи неправильного шляху
Просто по-своєму
Ніколи не будь нічим
Будьте справжнім
Ви знайдете свій власний шлях
Колись, колись
Приховування через підробку старої розмови
Перекиньте всі свої великі думки на дрібну розмову
Деякі можуть вас не бачити
Вітаю вас, ніби ви прозорі
Закриття дверей на щось більше
Ти поступишся?
У свою нудьгу
Мертві чи живі
Тобі вирішувати
Ніколи не будь нічим
Будьте справжнім
Немає правильного чи неправильного шляху
Просто по-своєму
Ніколи не будь нічим
Спробуй злитися
Ви знайдете свій власний шлях
Колись, колись
Будьте справжнім