Переклад тексту пісні Connecting - KLOQ

Connecting - KLOQ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Connecting, виконавця - KLOQ. Пісня з альбому Move Forward, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.06.2008
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Connecting

(оригінал)
It hits the weekend
my mind starts wandering
it’s getting closer to me
and I can’t stand waiting
and I feel that I’m moving
and I can’t help thinking maybe
I’m falling deeeeeep
I get the feeling
that someones watching
I can’t help moving
when the beats are soothing
and I feel that I’m moving
and I can’t help thinking maybe
I’m falling deeeeeep
Once that feeling’s
Moving through me
when I’m taking over
it just rips right through me
and I feel that I’m moving
and I can’t help thinking maybe
I’m falling deeeeeep
Underneath the bright lights
neon bliss with electric
and I won’t stop connecting
people won’t stop connecting
Underneath the bright lights
neon bliss with electric
and I won’t stop connecting
people won’t stop connecting
Connecting…
And I feel that I’m moving
and I can’t help thinking maybe
I’m falling deeeeeep
Underneath the bright lights
neon bliss with electric
and I won’t stop connecting
people won’t stop connecting
Underneath the bright lights
neon bliss with electric
and I won’t stop connecting
people won’t stop connecting
Connecting…
(переклад)
Настали вихідні
мій розум починає блукати
це все ближче до мене
і я не можу чекати
і я відчуваю, що рухаюся
і я не можу не подумати, можливо
Я падаю вгору
У мене таке відчуття
що хтось спостерігає
Я не можу не рухатися
коли удари заспокоюють
і я відчуваю, що рухаюся
і я не можу не подумати, можливо
Я падаю вгору
Раз це відчуття
Рухаючись крізь мене
коли я беру на себе
це просто розриває мене
і я відчуваю, що рухаюся
і я не можу не подумати, можливо
Я падаю вгору
Під яскравими вогнями
неонове блаженство з електричним
і я не припиняю з’єднання
люди не перестануть зв’язуватися
Під яскравими вогнями
неонове блаженство з електричним
і я не припиняю з’єднання
люди не перестануть зв’язуватися
Підключення…
І я відчуваю, що рухаюся
і я не можу не подумати, можливо
Я падаю вгору
Під яскравими вогнями
неонове блаженство з електричним
і я не припиняю з’єднання
люди не перестануть зв’язуватися
Під яскравими вогнями
неонове блаженство з електричним
і я не припиняю з’єднання
люди не перестануть зв’язуватися
Підключення…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Move Forward 2008
I Never Said 2008

Тексти пісень виконавця: KLOQ