| The Dreamer's Hideaway (оригінал) | The Dreamer's Hideaway (переклад) |
|---|---|
| I need to keep walking | Мені потрібно продовжувати ходити |
| Walking and never stop | Ходити і ніколи не зупинятися |
| My craving is waking up till it dies once more | Моя тяга прокидається поки не вмирає знову |
| There’s only one place | Є лише одне місце |
| Where I can lose myself | Де я можу втратити себе |
| I need to go astray | Мені потрібно зійти з шляху |
| To the dreamer’s hideaway | У схованку мрійника |
| And I’m still suspended | І я досі відсторонений |
| Like a neutral species | Як нейтральний вид |
| From the possible to the real | Від можливого до реального |
| Nothing to keep me on the ground | Мене нічого не тримає на землі |
| That’s why I’m here | Ось чому я тут |
| That’s why | Ось чому |
| There’s only one place | Є лише одне місце |
| Where I can lose myself | Де я можу втратити себе |
| I need to go astray | Мені потрібно зійти з шляху |
| To the dreamer’s hideaway | У схованку мрійника |
| My first step down | Мій перший крок вниз |
| Makes me realize I’m here | Дає мені усвідомити, що я тут |
| The first step down | Перший крок вниз |
| It’s not an ordinary place | Це не звичайне місце |
| Nothing to keep me on the ground | Мене нічого не тримає на землі |
| I’m fully suspended | Я повністю відсторонений |
| Nothing to keep my longing down | Нічого, що могло б придушити мою тугу |
| In the wake of my need | На хвилі мої потреби |
| A world to see with blinding light | Світ, який можна побачити із сліпучим світлом |
| Walk and never stop | Йди і ніколи не зупиняйся |
| Never | Ніколи |
| Till my heart falls to the floor | Поки моє серце не впаде на підлогу |
| There’s only one place | Є лише одне місце |
| Where I lose myself | Де я втрачу себе |
| So lead me astray | Тож зведіть мене з шляху |
| To the dreamer’s hideaway | У схованку мрійника |
