Переклад тексту пісні Rain Bird - Klone

Rain Bird - Klone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain Bird, виконавця - Klone. Пісня з альбому Black Days, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.04.2010
Лейбл звукозапису: Klonosphère
Мова пісні: Англійська

Rain Bird

(оригінал)
My hope is falling down…
Come to me my bird king
All the stars I steal for you…
Make me shine, my leading light
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
I sing to you bird friend, until my voice dies
Protect me one more time…
Give me the vital, give me the rain
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
Break up the silence, the cries of the thunder
Invading my present, and drown my suffering
Kill the pain.
Eat the worms that devour my inner-self
Give the rain, give the sound
Blackened is the sky, love the rain bird
It’s time for you to sing my friend
And fly away, help me once again
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, and love the rain bird
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
(переклад)
Моя надія падає…
Прийди до мене, мій пташиний король
Усі зірки я краду для тебе…
Зроби мене світити, моє провідне світло
І за звуком дощу ви прийшли
Чорніє світло, грім гримить
Я співаю твоєму пташиному другу, доки мій голос не вмре
Захистіть мене ще раз…
Дай мені життєво, дай мені дощ
І за звуком дощу ви прийшли
Чорніє світло, грім гримить
Поруште тишу, крики грому
Вторгнутися в моє сьогодення і втопити мої страждання
Вбити біль.
Їж хробаків, які пожирають моє внутрішнє я
Дай дощ, дай звук
Почорніло небо, люблю дощового птаха
Вам пора заспівати мого друга
І відлітай, допоможи мені ще раз
І за звуком дощу ви прийшли
Чорни світло і люби дощового птаха
І за звуком дощу ви прийшли
Чорніє світло, грім гримить
І за звуком дощу ви прийшли
Чорніє світло, грім гримить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yonder 2019
Grim Dance 2016
Breach 2019
Army of Me 2010
Sealed 2019
Gone up in Flames 2016
Nebulous 2016
Silver Gate 2019
Hidden Passenger 2019
Immersion 2016
Indelible 2019
Keystone 2019
Sad and Slow 2019
The Great Oblivion 2019
Immaculate Desire 2010
Fog 2016
The Drifter 2016
Come Undone 2016
Into the Void 2015
Rocket Smoke 2015

Тексти пісень виконавця: Klone