Переклад тексту пісні Grim Lullaby - Klone

Grim Lullaby (оригінал)

I call you in the dead of night again
You’re alone, angel in a cage
Vulnerable, horrified
As the rain lashes at your windowpane
Turned your back
Walked away from me
Broke my heart into pieces
Can you hear me?
I’m watching you
Lurking in the dark
You can’t hide, don’t you run
I am to come out into the open
You seem like a veal
Screaming its lungs out
In the corridor
Of a slaughterhouse
Turned your back
Walked away from me
Broke my heart into pieces
(open sore bleeding sorrow)
Tonight, in a last embrace
I’ll stretch you out on a slab
I will take one last chance
Let’s share one last dance
Turned your back
Walked away from me
Broke my heart into pieces
(open sore bleeding sorrow)
Can you hear me?
I am watching you

(переклад)

Я знову дзвоню тобі глухою вночі
Ти один, ангел у клітці
Вразливий, жахливий
Як дощ б’ється на твоє вікно
Повернувся спиною
Відійшов від мене
Розбив моє серце на шматки
Ви мене чуєте?
Я спостерігаю за тобою
Таїться в темряві
Не можна сховатися, не біжи
Я вийти на відкрите місце
Ви схожі на телятину
Викрикував його легені
В коридорі
Бойні
Повернувся спиною
Відійшов від мене
Розбив моє серце на шматки
(відкрита ранка, що кровоточить смуток)
Сьогодні вночі в останній обійм
Я розтягну вас на плиці
Я скористаюся останнім шансом
Давайте поділимося останнім танцем
Повернувся спиною
Відійшов від мене
Розбив моє серце на шматки
(відкрита ранка, що кровоточить смуток)
Ви мене чуєте?
Я слідкую за тобою