Переклад тексту пісні Ruf mich An(gela) - Klemen Slakonja

Ruf mich An(gela) (оригінал)

If I would catch a goldfish
I would wish just one wish
I want to turn back time to better prepare
For all the people coming from everywhere
Now people are talking bad about me (me)
But I’m the one willing to serve everybody (everybody)
Come taste my plum cake and drink my smoothie!
(smoothie!)
When you’re in trouble call me
Cause I’m your Mutti!
(Mutti)
Ruf mich Angela
Ruf mich Angela!
I’m an angel in disguise
Ex-virgin from paradise
Ruf mich Angela
Ruf mich Angela!
I can take you to heaven when I count to eleven!
1, 2 Tax frei
3, 4 Gratis Bier
5, 6 Beautiful legs
7, 8 Acht, Acht
9 Super €uro coin
10 Bitte schön
11 Elf, Elf, Elf, Elf, Elf, Elf, Elf, Elf
Elf, Elf!
Jesus Christ
This is paradise
Jesus Christ
Here is no scheiß!
Nein
Here are some rules that you must obey (obey)
Jesus Christ
Listen what I say (say)
Don’t be a jerk-y
Like the president of Turkey
Ooops!
Everybody shout Putin, Putout!
HEY, HEY!
Come on shake hands with woman who wears the
Pa-pa-pants, pants of Europe!
Juhuuu
And the boxer shorts too
All together now, everybody
Komm, komm
All together now, everybody
Do the chu chu train
All together now!
«Was ist das?!»
The new world will be the best
The whole year Octoberfest!
Ruf mich Angela
Ruf mich Angela!
I’m an angel in disguise
Ex-virgin from paradise
Ruf mich Angela
Ruf mich Angela!
I can take you to heaven when I count to eleven!
Ruf mich Angela
Ruf mich Angela!
Shake, shake, shake, shake, shake it
I love sunbathing naked
Ruf mich Angela
Ruf mich Angela!
It’s getting hot in Europe, ja
It’s time for FKK!
1, 2 Tax frei
3, 4 Gratis Bier
5, 6 Bier ex
7, 8 Toll gemacht
9, 10 Bitte schön
11, 12 Das Gölf
99 Luftballons!
Willkomen, bienvenue, welcome
To New Deutschland
To New Europe
To New World!
Sorry, you go back… Tschhüüüüüüüs!
Wir schaffen das!

(переклад)

Якби я зловив золоту рибку
Я б побажав лише одне бажання
Я хочу повернути час назад, щоб краще підготуватися
Для всіх людей, які приїжджають звідусіль
Зараз люди говорять погано про мене (мене)
Але я той, хто готовий служити всім (всім)
Приходьте скуштувати мій сливовий пиріг і випити мій смузі!
(смузі!)
Коли у вас виникнуть проблеми, подзвоніть мені
Тому що я твій Мутті!
(Мутті)
Руф мій Анжела
Ruf mich Angela!
Я переодягнений ангел
Колишня діва з раю
Руф мій Анжела
Ruf mich Angela!
Я можу взяти тебе на небеса, коли дорахую до одинадцяти!
1, 2 Оплата податку
3, 4 Безкоштовне пиво
5, 6 Красиві ніжки
7, 8 Acht, Acht
Монета 9 супер євро
10 Bitte schön
11 Ельф, Ельф, Ельф, Ельф, Ельф, Ельф, Ельф, Ельф
Ельф, ельф!
Ісус Христос
Це рай
Ісус Христос
Тут немає scheiß!
ні
Ось деякі правила, яких ви повинні дотримуватися (підкорятися)
Ісус Христос
Послухайте, що я говорю (скажу)
Не будь придурком
Як президент Туреччини
Ой!
Всі кричать, Путін, виходь!
ГЕЙ, ГЕЙ!
Давай потисни руку жінці, яка носить
Па-па-штани, штани Європи!
Юхууу
І шорти-боксери теж
Тепер усі разом, усі
Комм, комм
Тепер усі разом, усі
Тренуйтеся чу чу
Всі разом зараз!
«Was ist das?!»
Новий світ буде найкращим
Весь рік Октоберфест!
Руф мій Анжела
Ruf mich Angela!
Я переодягнений ангел
Колишня діва з раю
Руф мій Анжела
Ruf mich Angela!
Я можу взяти тебе на небеса, коли дорахую до одинадцяти!
Руф мій Анжела
Ruf mich Angela!
Струсити, струсити, струсити, струсити, струсити
Я люблю засмагати голою
Руф мій Анжела
Ruf mich Angela!
У Європі стає жарко, так
Настав час для FKK!
1, 2 Оплата податку
3, 4 Безкоштовне пиво
5, 6 Bier ex
7, 8 Toll gemacht
9, 10 Bitte schön
11, 12 Das Gölf
99 повітряних баллонів!
Willkomen, bienvenue, ласкаво просимо
До Нової Німеччини
До Нової Європи
У Новий Світ!
Вибачте, ви повертаєтесь… Tschhüüüüüüüs!
Wir schaffen das!