Переклад тексту пісні Golden Skans - Klaxons, Erol Alkan

Golden Skans (оригінал)

Light touch my hands, in a dream of Golden Skans, from now on
You can forget our future plans
Night touch my hands with the turning Golden Skans
From the night to the light, all plans are golden in your hands
Set sail from sense, bring all her young
Set sail from where we once begun
While we wait, while we wait
A hall of records, or numbers, or spaces still undone
Ruins, or relics, disciples, and the young
A hall of records, or numbers, or spaces still undone
Ruins, or relics, disciples, and the young
Light touch my hands, in a dream of Golden Skans, from now on
You can forget our future plans
Night touch my hands with the turning Golden Skans
From the night to the light, all plans are golden in your hands
We sailed from sense, bring all her young
We sailed from where we once begun
While we wait, while we wait
A hall of records, or numbers, or spaces still undone
Ruins, or relics, disciples, and the young
A hall of records, or numbers, or spaces still undone
Ruins, or relics, disciples, and the young
Light touch my hands, in a dream of Golden Skans, from now on
You can forget our future plans
Night touch my hands with the turning Golden Skans
From the night to the light, all plans are golden in your hands

Golden Skans (переклад)

Легко торкніться моїх рук, відтепер у сні про Золоті Скани
Ви можете забути наші плани на майбутнє
Ніч торкніться моїх рук золотими сканами, що повертаються
Від ночі до світла всі плани золоті в твоїх руках
Відплисти з глузду, приведи всіх її молодих
Відпливайте з того, з чого ми колись починали
Поки чекаємо, поки чекаємо
Зал записів, чи чисел, чи пробілів, які ще скасовані
Руїни, або реліквії, учні та молодь
Зал записів, чи чисел, чи пробілів, які ще скасовані
Руїни, або реліквії, учні та молодь
Легко торкніться моїх рук, відтепер у сні про Золоті Скани
Ви можете забути наші плани на майбутнє
Ніч торкніться моїх рук золотими сканами, що повертаються
Від ночі до світла всі плани золоті в твоїх руках
Ми відпливли від глузду, привезли всіх її молодих
Ми відпливли з того, з чого колись починали
Поки чекаємо, поки чекаємо
Зал записів, чи чисел, чи пробілів, які ще скасовані
Руїни, або реліквії, учні та молодь
Зал записів, чи чисел, чи пробілів, які ще скасовані
Руїни, або реліквії, учні та молодь
Легко торкніться моїх рук, відтепер у сні про Золоті Скани
Ви можете забути наші плани на майбутнє
Ніч торкніться моїх рук золотими сканами, що повертаються
Від ночі до світла всі плани золоті в твоїх руках