Переклад тексту пісні Maybe This Day - Kissing The Pink

Maybe This Day (оригінал)

Maybe this day will be the happy day, when all my hopes will turn out right
Maybe this girl will be the lucky girl who’ll come back with me tonight,
tonight, tonight
Maybe this girl will be the lucky girl, or it will end in tears
Maybe she’ll take me home, or make me run.
She was bound to win
She said «oh», «Oh» ,"Oh" Maybe this girl will dance with me «Oh»
Maybe tonight
Maybe tonight
May be this day will be the happy day, when all my hopes will turn out right
Maybe this girl will be the lucky girl who’ll come back with me tonight,
tonight, tonight
Tonight a lucky star will shine
Tonight
Over the garden wall, she’ll say «Let's go to bed»
«oh», «Oh» ,"Oh" Maybe this girl will dance with me «Oh» «oh» «Oh»
Maybe tonight
Maybe tonight
Maybe tonight
Maybe tonight
Maybe this girl will dance with me
Maybe this girl will…

Maybe This Day (переклад)

Можливо, цей день стане щасливим днем, коли всі мої надії виправдаться
Можливо, ця дівчина стане щасливицею, яка повернеться зі мною сьогодні ввечері,
сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Можливо, ця дівчина стане щасливчиком, або це закінчиться сльозами
Можливо, вона відвезе мене додому або змусить бігти.
Вона була зобов’язана перемогти
Вона сказала «О», «О» , «О» Можливо, ця дівчина буде танцювати зі мною «О»
Можливо, сьогодні ввечері
Можливо, сьогодні ввечері
Можливо, цей день стане щасливим, коли всі мої сподівання виправдаться
Можливо, ця дівчина стане щасливицею, яка повернеться зі мною сьогодні ввечері,
сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері засяє щаслива зірка
Сьогодні ввечері
За стіною саду вона скаже: «Ходімо спати»
«О», «О» , «О» Можливо, ця дівчина буде танцювати зі мною «О» «О» «О»
Можливо, сьогодні ввечері
Можливо, сьогодні ввечері
Можливо, сьогодні ввечері
Можливо, сьогодні ввечері
Можливо, ця дівчина буде танцювати зі мною
Можливо, ця дівчина буде…