Переклад тексту пісні Funny Heartbeat - Kisses

Funny Heartbeat (оригінал)

Ive fallen in love before
ill say it again
she wanted to let me wether she had gone to bed
To the nights surprise
We’re gonna watch the sunrise
I wanted to watch you fall away again
As the morning comes to us
I believe its time
To tell her everything where I’ve been and why she cry
All the nights we slept alone
I lost my cell phone
And now I miss you
I’m feeling the pulse of this
Funny Heartbeat
Gonna do it again
This funny heartbeat
Oh oh oh
This funny heartbeat
Gonna do it again
this funny heartbeat
Im feeling funny now
And Im feeling funny now
And Im feeling funny now
Its this heart beat
Its this heart beat
I’ve fallen in love before
I’ll say it again
Ill the thing that I let you know are true and over said
To my own surprise
i watch the sun rise
and know I miss you
im feeling this pulse of this
this funny heartbeat
gonna do it again
funny heartbeat
oh oh oh
You let it go
Don’t let it stay
Oh oh oh
You let it go
Don’t let it stay
You and I will watch the heartbeat go away
This funny heartbeat
Gonna do it again
Funny heartbeat
Oh oh oh (3x)
(Gracias a Ted por esta letra)

Funny Heartbeat (переклад)

Раніше я закохався
скажу ще раз
вона хотіла повідомити мені, чи лягла спати
До нічного сюрпризу
Будемо спостерігати схід сонця
Я хотів подивитися, як ти знову відпадаєш
Як до нас приходить ранок
Я вірю, що настав час
Розповісти їй усе, де я був і чому вона плаче
Усі ночі ми спали на самоті
Я загубив мобільний телефон
А тепер я сумую за тобою
Я відчуваю пульс цього
Смішне серцебиття
Зроблю це знову
Це смішне серцебиття
Ой ой ой
Це смішне серцебиття
Зроблю це знову
це смішне серцебиття
Мені зараз смішно
І мені зараз смішно
І мені зараз смішно
Це серцебиття
Це серцебиття
Я закохався раніше
Я скажу це знову
Погано те, що я повідомляю вам, є правдою і пересказаною
На мій власний подив
я дивлюся, як сходить сонце
і знаю, що я сумую за тобою
я відчуваю цей пульс
це смішне серцебиття
зроблю це знову
смішне серцебиття
ой ой ой
Ви відпускаєте це
Не дозволяйте йому залишатися
Ой ой ой
Ви відпускаєте це
Не дозволяйте йому залишатися
Ми з вами будемо спостерігати, як биття серця згасає
Це смішне серцебиття
Зроблю це знову
Смішне серцебиття
Ой ой (3x)
(Gracias a Ted por esta letra)