Переклад тексту пісні Dust - Kismet

Dust - Kismet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dust , виконавця -Kismet
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:22.04.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dust (оригінал)Dust (переклад)
Horizon is holding me it’s around my being, Горизонт тримає мене навколо моєї істоти,
so in these days I’m feeling close to you… тому в ці дні я відчуваю тебе близько…
The dawn exiles to another world… If I’m awake it’s up to you Світанок висилає в інший світ… Чи я прокинусь, то вирішувати тобі
A deep silence fades away in a groan of pain Глибока тиша зникає в стогоні болю
And my voice is choking for the failure of my path І мій голос задихається від невдачі мого шляху
Down to my lonely throne До мого самотнього трону
Dust is my failure throne Пил — мій трон невдачі
Down to my lonely throne До мого самотнього трону
Dust is over my throne Пил над моїм троном
I guessed I’d rule the weakness Я здогадався, що керуватиму слабкістю
I guessed I’d rule the lie Я здогадався, що керуватиму брехнею
To make the world without cry Зробити світ без крику
I guessed I’d rule the power Я здогадався, що керуватиму владою
I guessed I’d rule the day Я здогадався, що керуватиму днем
When the dark took myself Коли темрява взяла себе
So, I fade away in a way I can’t get more time Отже, я зникаю так, що я не можу отримати більше часу
In trying to go up again, oh I know I’m just dust Намагаючись знову піднятися, о, я знаю, що я просто порох
I’ve consumed all my days in crying for my gift. Я витратив усі свої дні на плач за свій подарунок.
I guessed I’d rule the weakness Я здогадався, що керуватиму слабкістю
I guessed I’d rule the lie Я здогадався, що керуватиму брехнею
To make the world without cry Зробити світ без крику
I guessed I’d rule the power Я здогадався, що керуватиму владою
I guessed I’d rule the day Я здогадався, що керуватиму днем
When the dark took myself Коли темрява взяла себе
So… Destiny reserved on us all the illusions of man. Отже… Доля залишила нам усі ілюзії людини.
I guessed I’d rule the weakness Я здогадався, що керуватиму слабкістю
I guessed I’d rule the lie Я здогадався, що керуватиму брехнею
To make the world without cry Зробити світ без крику
I guessed I’d rule the powerЯ здогадався, що керуватиму владою
I guessed I’d rule the day Я здогадався, що керуватиму днем
When the dark took myself Коли темрява взяла себе
And I run without you І я біжу без тебе
It’s so hard to find the way Так важко знайти дорогу
The dust covers my coming back Пил покриває моє повернення
I run without you Я біжу без тебе
Now I know that maybe I don’t have to give in Тепер я знаю, що, можливо, мені не потрібно здаватись
I won’tЯ не буду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: