Переклад тексту пісні Tough Girl - Kirko Bangz

Tough Girl (оригінал)

You you a tough tough girl trynna make it work
Not to mention that you in school
Ima make this money fly tonight
Watch what I do she tell me make it rain on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
I got tonight in my pocket girl
If you really bout it we can do it right now
My patnahs
We can keep it real low play it cool right now
I understand you gotta hustle
You don’t want everybody to see
So you drove three hours out of town
Just to get that money I know
But girl don’t you worry
About me girl I don’t discriminate
I understand that you got
To put food on your dinner plate
I understand that your young and your loyal
Your daddy he left you your momma don’t know
But I bet she won’t complain
You you a tough tough girl trynna make it work
Not to mention that you in school
Ima make this money fly tonight
Watch what I do she tell me make it rain on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Beautiful girl don’t sweat none these bitches
These hoes don’t get out alot
The only thing on your mind is your family
And dollar signs I know
I know it get hard on you
When money get low and everything fall on you
But that’s why I’m down to ride
I’ll text when I get outside
Pull up to your college dorm
Your roommate she’s sleepin
Don’t let no one see my face
Hell no I’m not in a Bentley
But I will not give a fuck
I know that my niggas feel me
You you a tough tough girl trynna make it work
Not to mention that you in school
Ima make this money fly tonight
Watch what I do she tell me make it rain on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me
Tonights on me

(переклад)

Ти, сильна, жорстка дівчина, намагаєшся зробити це
Не кажучи вже про те, що ви в школі
Я змусить ці гроші полетіти сьогодні ввечері
Дивіться, що я роблю що вона мені скаже нехай на мене пройде дощ
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
У мене сьогодні вночі в кишені дівчина
Якщо вам це дійсно цікаво, ми можемо зробити це прямо зараз
Мої патнахи
Ми можемо тримати це на справжньому низькому рівні. Грати це просто зараз
Я розумію, що ти маєш поспішати
Ви не хочете, щоб усі бачили
Отже, ви їздили три години з міста
Просто щоб отримати ці гроші, я знаю
Але дівчино, не хвилюйся
Про мене, дівчина, я не дискриміную
Я розумію, що ви отримали
Щоб покласти їжу на тарілку
Я розумію, що ви молоді й віддані
Твій тато, він кинув тебе, твоя мама не знає
Але я б’юся об заклад, вона не буде скаржитися
Ти, сильна, жорстка дівчина, намагаєшся зробити це
Не кажучи вже про те, що ви в школі
Я змусить ці гроші полетіти сьогодні ввечері
Дивіться, що я роблю що вона мені скаже нехай на мене пройде дощ
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Красива дівчина не потіє від цих сук
Ці мотики дуже не вилазять
Єдине, про що ви думаєте, це ваша сім’я
І знаки долара, які я знаю
Я знаю, що тобі важко
Коли грошей стає мало, і все падає на вас
Але саме тому я збираюся кататися
Я надішлю SMS, коли вийду на вулицю
Під’їдьте до гуртожитку коледжу
Ваша співмешканка спить
Не дозволяй нікому бачити моє обличчя
До біса ні, я не в Bentley
Але мені наплювати
Я знаю, що мої негри відчувають мене
Ти, сильна, жорстка дівчина, намагаєшся зробити це
Не кажучи вже про те, що ви в школі
Я змусить ці гроші полетіти сьогодні ввечері
Дивіться, що я роблю що вона мені скаже нехай на мене пройде дощ
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене
Сьогодні на мене