| Uh, uh
| Угу
|
| She ain’t lookin' for love, she just lookin' for things
| Вона не шукає кохання, вона просто шукає речі
|
| She just lookin' for a nigga that’s chasin' his dreams
| Вона просто шукає ніггера, який переслідує його мрії
|
| A youngin' she tell him how much she love him
| У молодості вона каже йому, як сильно його кохає
|
| And she know he gon' accept it cause
| І вона знає, що він не погодиться це
|
| A nigga been thru some things
| Ніггер пережив деякі речі
|
| She cal around the city to see what he stackin'
| Вона телефонує містом, щоб побачити, що він складає
|
| What type of car he drive, what type of weight he packin'
| Який тип автомобіля він керує, яку вагу він пакує
|
| Shit is he lame or is he cool, does he bang and is he rude
| Чорт, чи він кульгавий, чи він крутий, чи він стукає та чи грубий
|
| Does he claim to be in school, is he attending classes
| Чи стверджує він, що навчається в школі, чи відвідує уроки
|
| Don’t want a low life, she livin' that hoe life, she ain’t got no life
| Не хочу низкого життя, вона живе цим життям, у неї немає життя
|
| But fuckin' and suckin' these niggas and livin' the poor life
| Але трахати і смоктати цих негрів і жити бідним життям
|
| Don’t treat her poor light, don’t give her no light
| Не ставтеся до її поганого освітлення, не дайте їй світла
|
| But we the reason when they loved us we ain’t give them no life
| Але ми — причина, коли вони нас любили , ми не даємо їм життя
|
| That’s not right, look how they changin' the game
| Це не так, подивіться, як вони змінюють гру
|
| And now these women want the money, cars, clothes and that fame
| А тепер ці жінки хочуть грошей, машин, одягу і тієї слави
|
| It’s not right, but tell me who can you blame
| Це неправильно, але скажіть мені, кого ви можете звинувачувати
|
| When every nigga treat em' wrong and they mamas' the same
| Коли кожен ніґґґер ставиться до них неправильно, а мами однаково
|
| That’s not right, look how they changin' the game
| Це не так, подивіться, як вони змінюють гру
|
| Look how these women want the money, cars, clothes and the fame
| Подивіться, як ці жінки хочуть грошей, машин, одягу і слави
|
| It’s not right, but tell me who can you blame
| Це неправильно, але скажіть мені, кого ви можете звинувачувати
|
| When every nigga treat em' wrong and they mamas' the same
| Коли кожен ніґґґер ставиться до них неправильно, а мами однаково
|
| Yeah
| так
|
| Who gon' change the world, for that baby girl
| Хто змінить світ заради цієї дівчинки
|
| In her stroller, when she get older, she could save the world
| Коли вона стане старшою, у колясці вона зможе врятувати світ
|
| Her soul is so pure, it ain’t made of pearls
| Її душа настільна чиста, не з перлів
|
| And yeah that girl strippin' with somebody’s baby girl
| І так, ця дівчина роздягається з чиюсь дівчинкою
|
| While her mama workin' hard to bring the food home
| Поки її мама наполегливо працює, щоб принести їжу додому
|
| She out here workin' hard just to keep her phone on
| Вона тут наполегливо працює, щоб залишити телефон увімкненим
|
| So she won’t get left behind, in the social battleground
| Тож вона не залишиться позаду на полі соціальної битви
|
| We got the lower end, I want them better times
| Ми отримали нижчу межу, я бажаю кращих часів
|
| That 'let me walk you home from school' that was my favorite line
| Моя улюблена фраза: «Дозволь мені провести тебе додому зі школи».
|
| But now these 12 year old kids makin' babies now
| Але тепер ці 12-річні діти народжують дітей
|
| By 18, she be doin' lines, and probly dead by age 25
| У 18 років вона вже буде діяти, а до 25 років, ймовірно, померла
|
| That’s not right, look how they changin' the game
| Це не так, подивіться, як вони змінюють гру
|
| And now these women want the money, cars, clothes and that fame
| А тепер ці жінки хочуть грошей, машин, одягу і тієї слави
|
| It’s not right, but tell me who can you blame
| Це неправильно, але скажіть мені, кого ви можете звинувачувати
|
| When every nigga treat em' wrong and they mamas' the same
| Коли кожен ніґґґер ставиться до них неправильно, а мами однаково
|
| That’s not right, look how they changin' the game
| Це не так, подивіться, як вони змінюють гру
|
| Look how these women want the money, cars, clothes and the fame
| Подивіться, як ці жінки хочуть грошей, машин, одягу і слави
|
| It’s not right, but tell me who can you blame
| Це неправильно, але скажіть мені, кого ви можете звинувачувати
|
| When every nigga treat em' wrong and they mamas' the same | Коли кожен ніґґґер ставиться до них неправильно, а мами однаково |