Переклад тексту пісні Молодыми были - kirkiimad

Молодыми были (оригінал)

Я никак не вспомню
Те моменты, те былые дни
Где были они
Когда мы были молодыми
Нас крутила жизни карусель,
А мы падали, вставали
Продолжалось то веселье
Я никак не вспомню
Те моменты, те былые дни
Где были они
Когда мы были молодыми
Нас крутила жизни карусель,
А мы падали, вставали
Продолжалось то веселье
Ты забыла все, что было вчера
Между нами пролетела искра
Ты уже не вспомнишь и не наберёшь
Память улетела под взмахи веера
Я опять убегаю — это run-run
Не могу оправиться от ран-ран
Забываю, что это не игра-ра
Нужно сохранить, нужно сохранить
Я никак не вспомню
Те моменты, те былые дни
Где были они
Когда мы были молодыми
Нас крутила жизни карусель,
А мы падали, вставали
Продолжалось то веселье
Я никак не вспомню
Те моменты, те былые дни
Где были они
Когда мы были молодыми
Нас крутила жизни карусель,
А мы падали, вставали
Продолжалось то веселье
А-а-аа!
Это не подвластно мне
А-а-аа!
Словно на большой волне
А-а-аа!
Выбраться из западни как, ка-а-аак?
Ты готовишь мне игру, а я со всех ног бегу
Не могу тебя узна-а-ать
Я защиту всю сниму, подожди, и я приду
Мне придется вспомина-а-а-а-ать
Я никак не вспомню
Те моменты, те былые дни
Где были они
Когда мы были молодыми
Нас крутила жизни карусель,
А мы падали, вставали
Продолжалось то веселье
Я никак не вспомню
Те моменты, те былые дни
Где были они
Когда мы были молодыми
Нас крутила жизни карусель,
А мы падали, вставали
Продолжалось то веселье

(переклад)

Я ніяк не пригадаю
Ті моменти, ті колишні дні
Де вони були
Коли ми були молодими
Нас крутила життя карусель,
А ми падали, вставали
Продовжувалося те веселість
Я ніяк не пригадаю
Ті моменти, ті колишні дні
Де вони були
Коли ми були молодими
Нас крутила життя карусель,
А ми падали, вставали
Продовжувалося те веселість
Ти забула все, що було вчора
Між нами пролетіла іскра
Ти вже не згадаєш і не набереш
Пам'ять відлетіла під помахи віяла
Я знову тікаю — це run-run
Не можу оговтатися від ран-ран
Забуваю, що це не гра-ра
Потрібно зберегти, потрібно зберегти
Я ніяк не пригадаю
Ті моменти, ті колишні дні
Де вони були
Коли ми були молодими
Нас крутила життя карусель,
А ми падали, вставали
Продовжувалося те веселість
Я ніяк не пригадаю
Ті моменти, ті колишні дні
Де вони були
Коли ми були молодими
Нас крутила життя карусель,
А ми падали, вставали
Продовжувалося те веселість
А-а-аа!
Це не підвладно мені
А-а-аа!
Немов на великій хвилі
А-а-аа!
Вибратися із західні як, ка-а-аак?
Ти готуєш мені гру, а я з усіх ніг біжу
Не можу тебе дізнатись-а-ать
Я захистю всю зніму, почекай, і я прийду
Мені доведеться згадувати-а-а-а-ать
Я ніяк не пригадаю
Ті моменти, ті колишні дні
Де вони були
Коли ми були молодими
Нас крутила життя карусель,
А ми падали, вставали
Продовжувалося те веселість
Я ніяк не пригадаю
Ті моменти, ті колишні дні
Де вони були
Коли ми були молодими
Нас крутила життя карусель,
А ми падали, вставали
Продовжувалося те веселість