Переклад тексту пісні КРИСТАЛЛ - kirkiimad

КРИСТАЛЛ (оригінал)

А снег идёт, накрывает с головой
Меня найти, не удастся никому
Ведь я уже лёд, цельсии ниже zero
Пусть, а не к этому вело
Очень холодное тело (Ice, ice, ice, ice, ice)
настал
Я просто каменный кристалл
Очень холодное тело (Ice, ice, ice, ice, ice)
настал
Я просто каменный кристалл
Сотни лет проспал, ни слова на устах
Чувствуется пустота, снова опоздал
И вот никто не ожидал
Что я вам всем наврал
Ложь — горе от ума
Ложь — это ритуал
Это был солнечный удар (О, о-о-о)
Он разорвал меж нами (О, о-о-о)
Думала мы будем навека (А, а-а-а)
Просил вместе и всегда
Вместе и всегда,
А сейчас?
Я живу во дворце из льда
И смотрю на мир сквозь кристалл
Буду вечно только вечно блистать
Не забуду твой тёплый взгляд
Не растопишь, я не расстаю
Нет пути к сердцу, нет моста

КРИСТАЛЛ (переклад)

А сніг йде, накриває з головою
Мене знайти, не вдасться нікому
Адже я вже лід, цельсії нижче zero
Нехай, а не до цього вело
Дуже холодне тіло (Ice, ice, ice, ice, ice)
настав
Я просто кам'яний кристал
Дуже холодне тіло (Ice, ice, ice, ice, ice)
настав
Я просто кам'яний кристал
Сотні років проспав, ні слова на вустах
Відчувається порожнеча, знову запізнився
І ось ніхто не чекав
Що я вам усім набрехав
Брехня - горе від розуму
Брехня - це ритуал
Це був сонячний удар (О, о-о-о)
Він розірвав між нами (О, о-о-о)
Думала ми будемо навіки (А, а-а-а)
Просив разом і завжди
Разом і завжди,
А зараз?
Я живу в палаці з льоду
І дивлюся на світ крізь кристал
Буду вічно тільки вічно блищати
Не забуду твій теплий погляд
Не розтопиш, я не розстаю
Немає шляху до серця, немає мосту