| Stare through the eyes of man — scanning over all of his land
| Дивіться очима людини — скануючи всю її землю
|
| He wants more, he takes two score — always counting every grain of sand
| Він хоче більшого, він бере два бали — завжди рахуючи кожну піщинку
|
| Sick with greed — got all that he needs, it’s eating at his rotten soul
| Хворий жадібністю — має все, що йому потрібно, це з’їдає його гнилу душу
|
| Never gets his fill of life — like trying to fill an endless hole
| Ніколи не насититься життям — як спроба заповнити нескінченну діру
|
| And his greed will render him blind
| І його жадібність зробить його сліпим
|
| He’s consuming without conscience until everything dies — never satisfied
| Він споживає без совісті, поки все не вмирає — ніколи не задоволений
|
| Crowned man he reaps the land — he’s bleeding Mother Nature dry
| Коронований чоловік, він жне землю — він стікає кров’ю матінки-природи
|
| He sits alone upon his thrown — statue like in all but his eyes
| Він сидить один на своїй кинутій — статуї, як у усім, крім його очей
|
| Sick with power he seeks and devours everything that gets in his path
| Хворий силою, він шукає і пожирає все, що трапляється на його шляху
|
| Accursed fate — eternal hate to everyone who suffers his wrath
| Проклята доля — вічна ненависть до кожного, хто терпить його гнів
|
| And his greed will render him blind
| І його жадібність зробить його сліпим
|
| He’s consuming without conscience until everything dies — never satisfied
| Він споживає без совісті, поки все не вмирає — ніколи не задоволений
|
| Never Satisfied
| Ніколи не задоволений
|
| A want that needs and grows
| Бажання, яке потребує і зростає
|
| A parasite in the heart of man
| Паразит у серці людини
|
| Feeding at his soul — sucking dry all it can
| Годує його душу — висмоктує все, що може
|
| A want that needs and grows
| Бажання, яке потребує і зростає
|
| A parasite in the heart of man
| Паразит у серці людини
|
| Feeding at his soul
| Годує його душу
|
| And his greed will render him blind
| І його жадібність зробить його сліпим
|
| He’s consuming without conscience until everything dies
| Він споживає без совісті, поки все не вмре
|
| Never satisfied
| Ніколи не задоволений
|
| Lost to the fall of time — never satisfied
| Втрачений для осіння часу — ніколи не задоволений
|
| Your appetites are blind
| Ваші апетити сліпі
|
| For the want of all and all you find | За потреби всіх і всього, що ви знайдете |