Переклад тексту пісні Wayne's Story - King Von

Wayne's Story (оригінал)

We was on the block shootin' dice
When some grown niggas just stole on 'em (Damn)
He hopped up with that pole on 'em
He ain’t say nothin', he just blowed on (Boom, boom, boom)
See, shorty 'bout that life (Uh-huh)
It was five witnesses, local citizens (Damn, damn)
And shorty ain’t think twice (Nah)
He just up and did the shit like he ain’t give a shit
Bullets hit his top, open a ligament (Boom, boom)
One to the head, shorty finished him (Boom, boom)
The whole city know that shorty killin' shit (Damn)
And he ain’t go to jail, yeah, shorty lit (Damn)
Five years later, shorty still the truth (Huh?)
He think that he famous, he be on the news
He don’t give a damn, he be skippin' school (Nah)
Breakin' all the rules, givin' niggas blues
School or the streets, shorty gotta choose (Huh?)
He picked the wrong one, shorty finna lose (Damn)
He don’t even hustle, shorty act some fool
And he ain’t got no money, shorty shoulda hopped
Fuck that, ski mask, quick way
Give a fuck what you think, nigga, gotta get the rent paid
Can’t get a job, got more bodies than Tay-K
You was in the safe way, we was in the gang way (Gang way)
He got the drop, found out where Lil Wayne stay
Lil Wayne been havin' bowls for a decade
Lil Wayne, he ain’t play, he a headache
But shorty ain’t care, he was ready (What?)
Now shorty creeped to the back door (Huh?)
And there’s cameras all around this nigga crib
I don’t know why shorty did that for (Why he do that?)
Lil Wayne saw him come out through the threshold (What?)
Couldn’t believe, lil' shorty was that bold (What?)
Lil Wayne tried shot, shorty let go (Boom, boom)
Lil Wayne there bleedin', it was close
Few more shots, he locked up, shorty got ghost
Now it’s war outside (Yeah)
Don’t get outside (Outside)
You are tryna ride?
(Tryna ride)
Or you are tryna die?
(Tryna die)
They do a homicide (Homicide)
You better pick yo' side (Pick yo' side)
Better stay inside (Stay inside)
Or nigga you gon' die (Damn, damn)
Wayne mad, this shit gettin' old (Huh?)
He hot, this beef get cold
He gettin' tired shootin' up the nigga home
He ain’t never there, lil' nigga always gone
Every call he get, he thirsty (He thirsty)
He saw his cousin and murked him (He murked him)
Broad day, driveway, at church (At church)
His auntie son, had hurt him (Boom, boom)
Now shorty cryin', at the funeral, suit and a tie
Looked auntie straight in her eyes
«Whoever did this shit, gon' die
Whoever did this, mama, gon' cry
He slide, I slide, we slide
Ain’t stoppin' 'til one of us die
Ain’t stoppin' 'til one of us die»
Now it’s war outside (Yeah)
Don’t get outside (Outside)
You are tryna rob?
(Tryna rob)
Or you are tryna die?
(Tryna die)
They do a homicide (Homicide)
You better pick yo' side (Pick yo' side)
Better stay inside (Stay inside)
Or nigga you gon' die

Wayne's Story (переклад)

Ми були на блоці, стріляючи в кістки
Коли деякі дорослі нігери просто вкрали їх (Блін)
Він підскочив з цим стовпом на них
Він нічого не каже, він просто дмухнув (Бум, бум, бум)
Бачиш, коротенький, про те життя (угу)
Це було п’ятеро свідків, місцевих жителів (Чорт, блін)
І коротенька не думає двічі (Ні)
Він просто встав і зробив лайно, наче йому наплювати
Кулі влучають його вгору, розривають зв’язку (Бум, бум)
Один у голову, коротинка добив його (Бум, бум)
Усе місто знає це лайно вбивства (Блін)
І він не потрапить у в’язницю, так, коротенький лайт (Блін)
П'ять років потому, коротка все ще правда (га?)
Він думає, що він відомий, він бути у новинах
Йому наплювати, він пропускає школу (Ні)
Порушуючи всі правила, даючи нігерам блюз
Школа чи вулиця, коротеньку треба вибрати (га?)
Він вибрав неправильний, коротенька Фінна програє (Блін)
Він навіть не метушиться, коротенький дурить
І він не має грошей, коротеньку треба було стрибати
До біса, лижна маска, швидкий шлях
Нахуй, що ти думаєш, ніґґе, треба заплатити орендну плату
Не можу влаштуватися на роботу, у мене більше тіл, ніж у Tay-K
Ви були в безпечній дорозі, ми були в банді (Gang way)
Він отримав краплю, дізнався, де залишився Ліл Вейн
У Lil Wayne є миски протягом десятиріччя
Ліл Вейн, він не грає, у нього головний біль
Але короткому байдуже, він був готовий (Що?)
Тепер коротинка підкралася до задніх дверей (га?)
А навколо цієї нічної ліжечки є камери
Я не знаю, чому короткій зробив це (Чому він це робить?)
Ліл Вейн побачив, як він вийшов через поріг (Що?)
Не міг повірити, маленький маленький був таким сміливим (Що?)
Ліл Вейн спробував вистрілити, коротка відпустила (Бум, бум)
Ліл Вейн там кровоточить, це було близько
Ще кілька пострілів, він замкнувся, коротенька отримав привид
Тепер на вулиці війна (Так)
Не виходьте на вулицю (Назовні)
Ти намагаєшся покататися?
(Спробуй покататися)
Або ви намагаєтесь померти?
(Спробуй померти)
Вони здійснюють вбивство (Homicide)
Вам краще вибрати свою сторону (Виберіть свою сторону)
Краще залишайся всередині (Залишайся всередині)
Або ніггер, ти помреш (Чорт, блін)
Вейн злий, це лайно старіє (га?)
Він гарячий, ця яловичина стає холодною
Він втомлюється стріляти в негра додому
Його ніколи не було, ніггер завжди йшов
Кожен дзвінок, який він отримує, він спраглий (Він спрагою)
Він побачив свого двоюрідного брата і затьмарив його (Він заглушив його)
Широкий день, під'їзд, у церкви (У церкви)
Його син тітки зробив йому боляче (Бум, бум)
Тепер коротинка плаче на похороні, костюм і краватка
Дивився тітці прямо в очі
«Той, хто зробив це лайно, помре
Хто б це не зробив, мамо, буде плакати
Він ковзає, я ковзаю, ми ковзаємо
Не зупиняюся, поки один із нас не помре
Не зупиняюся, поки один із нас не помре»
Тепер на вулиці війна (Так)
Не виходьте на вулицю (Назовні)
Ти намагаєшся пограбувати?
(Спробуй пограбувати)
Або ви намагаєтесь померти?
(Спробуй померти)
Вони здійснюють вбивство (Homicide)
Вам краще вибрати свою сторону (Виберіть свою сторону)
Краще залишайся всередині (Залишайся всередині)
Або ніггер, ти помреш