Переклад тексту пісні House Burn Down - King Princess

House Burn Down (оригінал)

Had me in the palm, had me in the palm of your hand
You could throw me down to see how I land
And I’m the type of bitch running to my next heartbreak
But you still pull me 'round to see what I’ll take
Oh woah-oh, and I’m just waiting for this house to burn down
Oh woah-oh, and I’m just waiting for my luck to run out
Oh woah-oh, and if you tell me that you’re leaving
Imma need a better reason than you hate the way I’m being, oh oh
And I’m just waiting for this house to burn down
I’m the type of bitch always gotta dry her eyes
'Cause someone said somethin' that I didn’t like
Maybe I’ve been catching, maybe I’ve been catching good days
When you’re sweet to me, like lemonade
Oh woah-oh, I’m just waiting for this house to burn down
Oh woah-oh, I’m just waiting for my luck to run out
Oh woah-oh, and if you tell me that you’re leaving
Imma need a better reason than you hate the way I’m being, oh oh
And I’m just waiting for this house to burn down
Damn, you’re good when you say you love me
Damn, you’re good when you give me nothing
Oh woah-oh, and I’m just waiting for this house to burn down
Oh woah-oh, and I’m just waiting for my luck to run out
Oh woah-oh, and if you tell me that you’re leaving
Imma need a better reason than you hate the way I’m being, oh oh
And I’m just waiting for this house to burn down

House Burn Down (переклад)

Тримай мене на долоні, тримай мене на долоні
Ви можете скинути мене вниз, щоб побачити, як я приземлюся
І я такий тип стерви, який біжить до свого наступного розриву серця
Але ти все одно тягнеш мене, щоб побачити, що я візьму
Ой-ой-ой, а я просто чекаю, поки цей будинок згорить
Ой-ой-ой, а я просто чекаю, коли моя удача закінчиться
Ой-ой-ой, і якщо ти скажеш мені, що йдеш
Мені потрібна краща причина, ніж ти ненавидиш те, як я є, о о
І я просто чекаю, поки цей будинок згорить
Я з тих стерв, які завжди повинні сушити очі
Тому що хтось сказав щось, що мені не сподобалося
Можливо, я ловив, може, я ловив хороші дні
Коли ти мені солодкий, як лимонад
Ой-ой-ой, я просто чекаю, поки цей будинок згорить
Ой-ой-ой, я просто чекаю, коли моя удача закінчиться
Ой-ой-ой, і якщо ти скажеш мені, що йдеш
Мені потрібна краща причина, ніж ти ненавидиш те, як я є, о о
І я просто чекаю, поки цей будинок згорить
Блін, ти хороший, коли кажеш, що любиш мене
Блін, ти добрий, коли мені нічого не даєш
Ой-ой-ой, а я просто чекаю, поки цей будинок згорить
Ой-ой-ой, а я просто чекаю, коли моя удача закінчиться
Ой-ой-ой, і якщо ти скажеш мені, що йдеш
Мені потрібна краща причина, ніж ти ненавидиш те, як я є, о о
І я просто чекаю, поки цей будинок згорить