Переклад тексту пісні Need No Savior - King Parrot

Need No Savior (оригінал)

Need no savior
Fucking ruthless
Deceptive intrusion
I must confess, I’m not impressed
Full of darkness and unbelief
Chucking a tantrum and scraping through life on its own
Proudly admitted defeat
I am raw to the bone
Ploughing the punishment
Cycle repeats unresolved
IT’S THE WILL THAT IS RUNNING
Diseaser, compulsive man-demon
I must reject, I must confess
Full of darkness and unbelief
Blowing the piston yet adding
A string to the bow
Living and breathing now dying
To fail and dissolve
Exceeding the limits of life
That were set out before
DEFEATED THE ROTTED OUT CORE
Giving into this disease
Defeated now claiming relief
Impending doom
Needing no savior for truth
Need no savior
Diseased, desired, denounce
Where’s your savior now?
Diseased, desired, denounce
Need no savior
It conquered me, was raving in
Was falling down
Beating me, beating you
Inverted crown
Start again, stop again
Raving in, token dread
Picked it up, put it in
BLEEDING OUT THE VEINS AGAIN
Let it go, ripped it up
PUT YOU IN THE BIN
Picked it up, put it in
BLEEDING OUT THE VEINS AGAIN
Flushing defences diminish the god
Neglecting the savior ignoring the scold
The more that we read it the more that we know
Still scraping, and bleeding, the KNEES
Fucking your chances of getting yourself to the goal
Self-satisfaction is easer than getting reward
The harder it’s working the more you’re confused and absolved
GIVING INTO THIS DISEASE
Need no savior

Need No Savior (переклад)

Не потрібен рятівник
До біса безжальний
Оманливе вторгнення
Мушу зізнатися, я не вражений
Повний темряви й невіри
Знищити істерику і самостійно шкребти по життю
З гордістю визнав свою поразку
Я сирий до кісток
Оранка покарання
Цикл повторюється нерозв’язаним
ЦЕ ВОЛЯ БІГАЄ
Хвороба, компульсивна людина-демон
Я мушу відкинути, я мушу зізнатися
Повний темряви й невіри
Продування поршня ще додавання
Струна до лука
Живе і дихає тепер помирає
Зазнати невдачі та розчинитися
Перевищення меж життя
Це було викладено раніше
ПЕРЕМОГЛИ ЗГНІЛО ЯДРО
Захворіти на цю хворобу
Переможений тепер вимагає допомоги
Приреченість
Для правди не потрібен рятівник
Не потрібен рятівник
Хворий, бажаний, викривай
Де зараз твій рятівник?
Хворий, бажаний, викривай
Не потрібен рятівник
Воно підкорило мене, захопило
Падав вниз
Б'є мене, б'є тебе
Перевернута корона
Почніть знову, знову зупиніться
Розуміння, символічний страх
Підняв, вставив
ЗНОВУ КРОВОТЕЧІННЯ ВЕН
Відпусти, розірвав
КЛАДАЙТЕ ВАС В КОШИК
Підняв, вставив
ЗНОВУ КРОВОТЕЧІННЯ ВЕН
Промивання оборони зменшує бога
Нехтування рятівником, ігнорування лаяння
Чим більше ми читаємо – тим більше ми знаємо
Коліна все ще шкрібають і кровоточать
До біса ваші шанси досягти мети
Задоволення собою легше, ніж отримати винагороду
Чим важче це працює, тим більше ви збентежені й виправдовуєтесь
ВІДДАЮТЬСЯ НА ЦЮ ХВОРОБУ
Не потрібен рятівник