Переклад тексту пісні Lighters - King Lil G

Lighters (оригінал)

It’s like I’m slowly getting closer to my real dreams
They say I’m slowly getting noticed but I’m still me
Double xl (XXL) I call it mumble xl
Don’t put me next to these phoney rappers addicted to pills
Bitch I’m reincarnated, you think me and god made it
Middle finger to the law cause I know them bitches all hate it
Will I make it in this world, could we change this world?
She give me loyalty, that’s why I’m faithful to that girl
Getting all the drama, murda murda swerving drama
I’ve been put here on this earth so I can go and bless my daughter
My son’s looking at me like he’s looking for that answer
Imma put us on til' we can get all up in that mansion
Imma put ut on til' we get multiple advances
God’s looking for me while I’m speaking to the masses
I see these youngins' fucking with me got my logo tatted
I came up on some weed and then she hit me with the address
Put your lighters up high one time let me see em' let’s go
For the gangsters in the streets tryna' make it out the ghetto let’s go
Put your lighters up high in the sky time let me see em' let’s go
For the gangsters in the streets tryna' make it out the ghetto let’s go
Yo
Why your baby momma use your kids as a weapon
Soon as they see you move on they wanna go start acting reckless
I pray to god for protection, they pray to god for them checks
If it don’t make no money, well I guess it don’t make no sense
It’s the first of the month, she bought some shoes and a dress
Now she spent all your money so now she’s sending you threats
Now she’s posting about you let’s see what comments it gets
Now you getting extorted, fuck it I call it finesse
Ain’t no time for regrets, just the time to address
The repercussions when you playing with the life of them kids
I grew up roughly
My mother never put no man above me I was lucky
I ran through the city it was blue but it was sunny
Put your lighters up high one time let me see em' let’s go
For the gangsters in the streets tryna' make it out the ghetto let’s go
Put your lighters up high in the sky time let me see em' let’s go
For the gangsters in the streets tryna' make it out the ghetto let’s go
Ayo I just wanna say middle finger to everybody who didn’t wanna give me a job
at that time
I caught the bus at six o’clock in the morning, they talking about «man you got tattoos on your face man, I can’t give you a fucking job»
I’m like «what?
What you mean you call me in a week?»

(переклад)

Я ніби повільно наближаюсь до своїх справжніх мрій
Кажуть, що мене поволі помічають, але я все одно я
Подвійний xl (XXL) Я називаю це бурмотіння xl
Не ставте мене поруч із цими фальшивими реперами, залежними від таблеток
Сука, я перевтілений, ти думаєш, що я і Бог зробив це
Середній палець до закону, бо я знаю, що всі суки його ненавидять
Чи зможу я в цьому світі, чи зможемо ми змінити цей світ?
Вона дає мені вірність, тому я вірний цій дівчині
Отримавши всю драму, Мурда Мурда, що обертає драму
Мене помістили сюди, на цій землі, щоб я міг піти й благословити свою дочку
Мій син дивиться на мене наче шукає відповіді
Імма поклала нас поки ми не зможемо влаштуватися в тому особняку
Я поклала до поки ми отримаємо кілька авансів
Бог шукає мене, поки я розмовляю з масами
Я бачу, як ці молодці, які трахаються зі мною, зататуйували мій логотип
Я налетів на траву, а потім вона вказала мені адресу
Один раз підніміть запальнички, дайте мені їх побачити
Бо гангстери на вулицях намагаються вийти з гетто, давайте
Поставте свої запальнички високо в небо, час, дайте мені побачити їх. Давай
Бо гангстери на вулицях намагаються вийти з гетто, давайте
Йо
Чому ваша дитина-мама використовує ваших дітей як зброю
Як тільки вони побачать, що ви рухаєтеся далі, вони захочуть починати діяти безрозсудно
Я молю бога про захист, вони моляться бога за свої чеки
Якщо це не не приносить грошей, то я думаю не має сенсу
Перше число місяця, вона купила туфлі та сукню
Тепер вона витратила всі ваші гроші, тож тепер вона посилає вам погрози
Тепер вона публікує про вас, давайте подивимося, які коментарі вона отримає
Тепер вас вимагають, до біса я називаю це витонченістю
Немає часу для жалю, просто час для вирішення
Наслідки, коли ви граєте з життям їх дітей
Я виріс приблизно
Моя мама ніколи не ставила нікого вище мене, мені пощастило
Я пробіг містом — було синє, але сонячно
Один раз підніміть запальнички, дайте мені їх побачити
Бо гангстери на вулицях намагаються вийти з гетто, давайте
Поставте свої запальнички високо в небо, час, дайте мені побачити їх. Давай
Бо гангстери на вулицях намагаються вийти з гетто, давайте
Айо, я просто хочу сказати середній палець всім, хто не хотів дати мені роботу
в той час
Я сів автобус о шостій ранку, вони говорять про «чоловік, у тебе татуювання на обличчі, я не можу дати тобі роботу»
Я такий «що?
Що значить, зателефонувати мені через тижня?»