Переклад тексту пісні Joey and Jasmine - King Lil G

Joey and Jasmine (оригінал)

This is a story
Bout my lil homie joey
So joey started selling more drugs
Than my older homies
Muthafuckers started hatin' quick
Being on the lamest shit
All because joey
Owned the latest shit
A young kid
Who found drug distribution
Feeling all alone
While his older sister’s prostitutin'
You’re beautiful
But i hate to say it
Your beauty’s ruined
I blame the struggle
And all the bullshit
That made you do it
No matter what
I love my sister though
And g i promise
I’m a change your life
Once i flip a brick of coke
But for now
I’m a just chill
And flip some dough
And smoke weed
And dark liquor, i sip it slow
Trying to forget
My mother put us in foster homes
In deep depression
It made me feel
Like i lost my soul
I got recruited to a gang
And now i’m trippin' hard
No father figure
His father is up in a prison yard
I wonder why my family is so dysfunctional
So hard to function
Hustlin' hard has been my arsenal
Often been broken hearted
By women who look to bombest
Fuck it he don’t look back
When he tell these bitches
He’s honest
But always give em respect
Keep in mind
It’s somebody’s daughter
He learned his lesson
From different women who call em
Some they go to school
And some they started strippin'
Drug dealin' was good
And of course he started trickin'
Buying women
Designer purses & shoes
Different girls to choose
What up to jasmine at deja vu
Ambitions of a woman with dreams right
Started with a gift
Now she fucking her team right
(told you)
Like fuck it we live the g life
In slow motion
As we hit the weed pipe
Stayed focused on bad women
And shady men
He should’ve known
From that one txt
At 3 a.
m
A naked picture from jasmine
Like what up?
Dot dot l-o-l
Come & pick me up
So joey’s now driving
Ghetto birds & sirens
Mobbin' through south central
Los angeles violence
On figueroa & 82nd
He made a left
He put his music down
Suddenly another txt
Like hold up give me a sec
He replied with
I’m in that grey lex
And now he’s looking through his rearview
He got that feeling
Like when somebody is gettin' near you
A black truck pulls up
The driver covered his face
Started waving a gun
And said what up muthafucka
Where the fuck you from?
Pop pop pop
She was settin' him up
Never trust a beautiful woman
They’ll be quick to have muthafuckas come get you
R.i.p.
to my homies, dead & gone
All the real hustlers in the streets, hell yeah

(переклад)

Це історія
Про мого маленького дружка Джоуі
Тож Джоі почав продавати більше наркотиків
ніж мої старші друзі
Мутафукери швидко почали ненавидіти
Перебуваючи в найжахливішому лайні
Все тому, що Джой
Володів останнім лайном
Маленька дитина
Хто знайшов розповсюдження наркотиків
Почуття зовсім самотнього
Поки його старша сестра займається повією
ти прекрасна
Але я ненавиджу це говорити
Ваша краса зіпсована
Я звинувачую боротьбу
І вся фігня
Це змусило вас це зробити
Що б не трапилося
Але я люблю мою сестру
І я обіцяю
Я зміню твоє життя
Одного разу я перекину цеглу коксу
Але поки що
Я просто холодний
І переверніть трохи тіста
І курити траву
І темний напій, я повільно ковтаю
Спроба забути
Моя мама віддала нас у прийомні сім’ї
У глибокій депресії
Це змусило мене відчути
Наче я втратив душу
Мене завербували в банду
А тепер я важко спотикаюся
Немає фігури батька
Його батько на подвір’ї в’язниці
Мені цікаво, чому моя сім’я так дисфункціональна
Так важко функціонувати
Hustlin' Hard був моїм арсеналом
Часто був розбитий серце
Від жінок, які шукають саме найкраще
До біса, він не озирається
Коли він скаже цим сукам
Він чесний
Але завжди поважайте їх
Запам'ятати
Це чиясь дочка
Він засвоїв урок
Від різних жінок, які їх називають
Деякі вони ходять до школи
І деякі вони почали роздягатися
Торгівля наркотиками була гарною
І, звичайно, він почав обманювати
Купівля жінок
Дизайнерські гаманці та взуття
Різні дівчата на вибір
Що до жасмину на дежавю
Правильні амбіції жінки з мріями
Почалося з подарунку
Тепер вона трахає свою команду правильно
(казав тобі)
Ми живемо звичайним життям
У повільній зйомці
Коли ми натрапили на бур’янову трубу
Зосереджувався на поганих жінках
І тіньові чоловіки
Він мав знати
З цього одного txt
О 3 год.
м
Оголене зображення з жасмину
Як і що?
Точка точка l-o-l
Приходь і забери мене
Тож джої тепер за кермом
Птахи та сирени гетто
Моббін через центральний південь
Насильство в Лос-Анджелесі
На фігероа та 82-му
Він зробив ліворуч
Він поклав свою музику
Раптом інший txt
Наприклад, затримайтеся, дайте мені секунду
Він відповів:
Я в цьому сірому лексі
А тепер він дивиться в задній огляд
Він виник це відчуття
Наприклад, коли хтось наближається до вас
Під’їжджає чорна вантажівка
Водій закрив обличчя
Почав махати пістолетом
І сказав, що мутафука
звідки ти в біса?
Поп поп поп
Вона його підлаштовувала
Ніколи не довіряйте красивій жінці
Вони швидко змусять вас забрати мутафуки
R.i.p.
моїм рідним, мертвим і зниклим
Усі справжні шахраї на вулицях, до біса так