Переклад тексту пісні Ando Tatuado - King Lil G

Ando Tatuado (оригінал)

La gente me critica
Porque ando tatuado
La gente me critica
Porque ando fumando
Mira no soy perfecto
Te puedes imaginar
Vengo de la pobreza
No me gusta navidad
Conozco a pandilleros
Y les gusta a traficar
Y fumar y tomar
Ese locos criminal
Pasaron dos semanas
Y yo sigo bien grifo
Me fumo un kilo
Me vale tu permiso
Vengo de los Ángeles
Original
Saludos a toda la clika
Y a mi carnal
Le dieron muchos años
Porque fue a matar
Y mi abuela de repente se puso a rezar
Después toda la cara
Me fui a tatuar
Con la botella hennesy
Me puse a tomar
Dile a mis enemigos
Que no tiengo miedo
Dile a todas mis mujeres
Cuanto yo las quiero
Yo soy mujeriego
Y me vale me vale
Teléfono apagado
Cuando ando en el jale
La gente me critica
Porque ando tatuado
(It's like this and like that and like this and uh)
La gente me critica
Porque ando fumando
(I started this gangsta shit)
La gente me critica
Porque ando tatuado
(It's like this and like that and like this and uh)
La gente me critica
Porque ando fumando
(And this the muthafucken thanks I get)
La gente me critica
Porque ando tatuado
(It's like this and like that and like this and uh)
La gente me critica
Porque ando fumando
(I started this gangsta shit)
La gente me critica
Porque ando tatuado
(It's like this and like that and like this and uh)
La gente me critica
Porque ando fumando
(And this the muthafucken thanks I get)
Yo fui ese niño que vino de la pobreza
Hable con Jesús Cristo
Pero no me da respuesta
Dicen por las calles
Que yo tengo mucho flow
Siempre en el liquor store
Y yo fumo mucho dro
Ya saben que yo represento south side
Y no me importa si me muero
En la south side
Mi madre siempre dijo
Hijo hazme caso
Y después a mi hermanito
Le dieron balazos
Quiero que sepas que mucho te extrano
Y la venganza va vinir
En menos de un año
Agarralo matalo
Make em fucking pay
Digan lo que digan
Pero sigo siendo rey
Mi familia esta en mexico
Yo vivo in L. A
Espero que comprendas
Aqui rifa AK
And no matter where I’m at
I’m a rep it all day
To my proud fucking mexicans
All across the states
La gente me critica
Porque ando tatuado
(It's like this and like that and like this and uh)
La gente me critica
Porque ando fumando
(I started this gangsta shit)
La gente me critica
Porque ando tatuado
(It's like this and like that and like this and uh)
La gente me critica
Porque ando fumando
(And this the muthafucken thanks I get)
La gente me critica
Porque ando tatuado
(It's like this and like that and like this and uh)
La gente me critica
Porque ando fumando
(I started this gangsta shit)
La gente me critica
Porque ando tatuado
(It's like this and like that and like this and uh)
La gente me critica
Porque ando fumando
(And this the muthafucken thanks I get)

(переклад)

люди мене критикують
Чому я татуйований?
люди мене критикують
бо я курю
Дивіться, я не ідеальний
Ви можете собі уявити
Я родом із бідності
Я не люблю Різдво
Я знаю членів банди
І вони люблять їздити
і курити і пити
Цей божевільний злочинець
минуло два тижні
І я все ще добре кран
Я курю кілограм
Я ціную ваш дозвіл
Я родом із Лос-Анджелеса
Оригінал
Вітаю всіх кліків
І моєму плотському
Вони дали йому багато років
бо він пішов убивати
А бабуся раптом почала молитися
потім все обличчя
Я пішов на татуювання
З пляшкою Хеннесі
Я почав пити
скажи моїм ворогам
що я не боюся
Розкажи всім моїм жінкам
як сильно я їх люблю
Я бабник
І я в порядку, я в порядку
Телефон вимкнено
Коли я в ній
люди мене критикують
Чому я татуйований?
(Це так і так, і так і так і е)
люди мене критикують
бо я курю
(Я почав це гангста лайно)
люди мене критикують
Чому я татуйований?
(Це так і так, і так і так і е)
люди мене критикують
бо я курю
(І я отримую це, мутафукен, спасибі)
люди мене критикують
Чому я татуйований?
(Це так і так, і так і так і е)
люди мене критикують
бо я курю
(Я почав це гангста лайно)
люди мене критикують
Чому я татуйований?
(Це так і так, і так і так і е)
люди мене критикують
бо я курю
(І я отримую це, мутафукен, спасибі)
Я був тією дитиною, яка прийшла з бідності
Поговоріть з Ісусом Христом
Але це не дає мені відповіді
Кажуть на вулицях
Що в мене багато потоку
Завжди в магазині алкогольних напоїв
І я палю багато наркотиків
Вони вже знають, що я представляю південну сторону
І мені байдуже, якщо я помру
На південній стороні
моя мама завжди говорила
Син, зверни на мене увагу
А потім мій молодший брат
вони його застрелили
Я хочу, щоб ти знав, як я сумую за тобою
І помста прийде
Менш ніж за рік
схопи це, убий
Змусити їх заплатити
Що б вони не казали
Але я все ще король
Моя родина в Мексиці
Я живу в Л.А
Я сподіваюся, ви розумієте
Ось розіграш АК
І де б я не був
Я його представник цілий день
Моїм гордим до біса мексиканцям
По всіх штатах
люди мене критикують
Чому я татуйований?
(Це так і так, і так і так і е)
люди мене критикують
бо я курю
(Я почав це гангста лайно)
люди мене критикують
Чому я татуйований?
(Це так і так, і так і так і е)
люди мене критикують
бо я курю
(І я отримую це, мутафукен, спасибі)
люди мене критикують
Чому я татуйований?
(Це так і так, і так і так і е)
люди мене критикують
бо я курю
(Я почав це гангста лайно)
люди мене критикують
Чому я татуйований?
(Це так і так, і так і так і е)
люди мене критикують
бо я курю
(І я отримую це, мутафукен, спасибі)