Переклад тексту пісні Back Then - King Just, Fes Taylor

Back Then (оригінал)

Aiyo back then I used to do breakdancing and backspins
Chubby little fat kid, glasses with the cracked lens
Moms tried to keep me active, playing sports, living down south of New York
Everyday I fought so I ended up being suspended more than I attended
Rivals I came across always swore that I would get it
In the eighth grade I had the suede and tonics with the straight waves
Panasonic radio with the double cassette tapes
Fades with ya name in the back, chain with the Onyx in the back
Y’all niggaz remember that?
(Yeah)
I’m talking DJ Red Alert days
So you don’t know ya history of ya knowledge don’t go past Kayslay
When the Nikes first added the Air, put bubbles in the soles
They said the revolution is here
Around the time Jordan came in the game
I’ma do it like, son I swear son this sport’ll never be the same
Yeah, yeah, come on!
Who that?
Fes Taylor the Great
Come on!
Ladies and gentlemen, let’s go!
When Kane wasn’t Half-Steppin' and G Rap was on the Road to Riches
I took lessons, thinking how to better my profession
This is something new produced by the GrandDaddy I.U.
But I’ma take him back to the year ninty-two
When X-Factor terrorized the forty-six bus
I caught two cases in one week, walked away in handcuffs
Right before BlackFist Records became major
We already had an album done produced by Rebel Dainja
I was running in the streets wild like I’m invincible
Took one in the chest, still ain’t think it’s sensible
Freak Niq, mayor shut is down, I had pictures too
Baby moms found 'em in a stash in the living room
First came the Force MC’s then it was Blue Cheese
Then came the Wu-Tang Clan, as the new meat
'Member the Shaolin Soldiers?
Thought we was dead and gone
like Transformers: The Movie the way they did Unicron
Let’s take a trip, back to the public pool days, go and take a tip
Or the public school days when we used to skip
Go to Mr. B’s, headed to a cup party
And hip-hop, this’ll be my only love, probably
Listened to Stretch Armstrong and Bobbito
Bloods that was harboring 'em, Crips was popsito
When the Wolf Pack started then more and more people
Like we made it all balance out, kept it all equal
Around the time of the Shateeq scandal
We was writing over Gano D tags like a vandal
We was fighting over Jansport bags like animals
Pants sag but I never wore no MC Hammer shoes or no Kwame polka-dots
Nowadays it’s Kanye polo tops, I used to drink Shaz to soda pops
I remember that… Starter hats with the strap in the back
'Fore dudes was rocking fitted caps

Back Then (переклад)

Aiyo тоді я займався брейкдансом і спинами
Пухкий маленький товстун, окуляри з тріснутою лінзою
Мами намагалися тримати мене активним, займатися спортом, живучи на південь від Нью-Йорка
Кожного дня я сварився, тому в кінцевому підсумку мене відсторонили більше, ніж я відвідував
Суперники, з якими я зустрічався, завжди клялися, що я отримаю це
У восьмому класі у мене була замша і тоніки з прямими хвилями
Радіо панасонік з подвійними касетами
Вицвітає з вашим іменем на спині, ланцюг із оніксом на спині
Ви всі нігери пам'ятаєте це?
(Так)
Я говорю про дні DJ Red Alert
Отже, ви не знаєте своєї історії своїх знань, не проходьте повз Кейслая
Коли Nikes вперше додали Air, поклали бульбашки в підошви
Вони сказали, що революція тут
Приблизно тоді, коли в грі з’явився Джордан
Я зроблю це так, синку, клянусь, сину, цей вид спорту ніколи не буде таким, як раніше
Так, так, давай!
Хто це?
Фес Тейлор Великий
Давай!
Пані та панове, давайте!
Коли Кейн не був напівкроком, а гі-реп був на шляху до багатства
Я брав уроки, думав, як удосконалити свою професію
Це щось нове, створене GrandDaddy I.U.
Але я поверну його в дев’яносто другий рік
Коли Х-фактор тероризував сорок шостий автобус
Я зловив дві справи за один тиждень, пішов у наручниках
Безпосередньо перед тим, як BlackFist Records став великим
Ми вже мали альбом, який продюсував Rebel Dainja
Я дико бігав вулицями, наче непереможний
Взяв один у скриню, але все ще не думаю, що це розумно
Freak Niq, мер закрито, у мене теж були фотографії
Матері знайшли їх у схованці у вітальні
Спочатку з’явився Force MC’s, потім Blue Cheese
Потім з’явився клан Wu-Tang, як нове м’ясо
Чи є членом Солдат Шаоліня?
Думали, що ми померли й пішли
як Трансформери: Фільм так, як вони зробили Unicron
Давайте здійснимо мандрівку, повернемося до днів громадського басейну, підемо і візьмемо чайові
Або дні державної школи, які ми пропускали
Ідіть до містера Б, вирушили на вечірку з чашкою
І хіп-хоп, напевно, це буде моя єдина любов
Слухав Stretch Armstrong і Bobbito
Кров, яка їх приховувала, Кріпс був попсито
Коли почалася Вовча Зграя, людей ставало все більше
Ніби ми змусили все збалансувати, зберегли все рівно
Приблизно під час скандалу з Shateeq
Ми переписували теги Gano D, як вандал
Ми билися через сумки Jansport, як тварини
Штани обвисли, але я ніколи не носив туфлі MC Hammer чи горошок Kwame
Зараз це футболки Kanye polo, я раніше випивав Shaz до сокових напоїв
Я пам’ятаю, що… Шапки для початківців з ремінцем ззаду
«Наперед чуваки розгойдували кепки