Переклад тексту пісні War Zone - King Iso

War Zone (оригінал)

I did it
From the trenches
Real shit
Yeah
Blood diamonds on my neck while I’m walking through this war zone
Big bank on me, spend a check then I got it out the war zone
Choppers on deck what you expect?
I’m a product of this war zone
In the mirrors everybody biggest threat 'cause inside you is a war zone,
war zone (war zone)
The world is dark that’s why you see me shining
I don’t look like what I been through
Baby I’m out here surviving
You gotta keep on fighting
This war of ours is timeless
I rock conflict ice like glaciers that melt in Antarctica
Don’t believe in global warming, man I even heard the devil say it’s hot as fuck
But a heated discussion on media doesn’t get hot enough
But the market is to sell us all a new hell that’s inside of us
Now go run that product up
Got through the pressure and made it, now look at these diamonds uh
My lane was selfish like Chachi and that’s what the problem was
They place us in dark situations, we too busy sparking up
And chasing the slime like the deadliest designer drug
See now you know how they fund their operation
I’m doing the same here, the doctors come
I’m sick of all kind plugs on 'em, they beat our purpose, popping quick like
this chopper does
I’m a weapon that formed it was prosperous
Puffing and passing on all of this pot for luck
A grave was they plot for us
Could the opinion of all of us rebels be popular
For change that is not enough
And it was costing us
So that’s why I got my dollars up
In a land with broken promises
That don’t fix a Bumbuna because
Internal problems they can’t solve for us
Internal affairs ain’t monogamous
Police lights the only shine on us
Clips loaded and we grinding bruh
So if you asking why I’m rocking
Blood diamonds on my neck while I’m walking through this war zone
Big bank on me, spend a check then I got it out the war zone
Choppers on deck what you expect?
I’m a product of this war zone
In the mirrors everybody biggest threat 'cause inside you is a war zone,
war zone (war zone)
The world is dark that’s why you see me shining
I don’t look like what I been through
Baby I’m out here surviving
You gotta keep on fighting
This war of ours is timeless
Yeah, I’m sipping this alkaline
They killed Alfredo, these chickens are outta line
It Israel like 85, I told the homie free Palestine
Hit the strip like Gaza to the west bank
I’m really cashing out this time
Everybody got a chopper
All I ever see is K’s like Calvin Klein
I had sex with an alibi
Fuck excuses, these people don’t buy you time
War with the physical, now remind
I’m Dr. Jekyll, you just 'bout to Hyde
If money was the root of evil, I’d want none
Homie not a dime
Cut a line down Superman’s chest
And tell Clark Kent fuck a dollar sign
Knowledge is shot like Columbine
Just get your paper and stay outta mine
Manifest thoughts, what you got in mind?
Dreams to fruition, sign a dotted line
Niggas stay lyin' with a lot of pride
In the jungle, everyday somebody die
No pain like seeing mommas cry
This the heartland full of homicide
As far as beef, leave a op brain laying in his car and he a side of fries
But we our own worst enemy
Nowadays how we let 'em cloud our minds
I’m always running with the rebels
Gotta check the frequency from the powerlines
Guns loaded, yep, now it’s time
From the dirt now I buy
Blood diamonds on my neck while I’m walking through this war zone
Big bank on me, spend a check then I got it out the war zone
Choppers on deck what you expect?
I’m a product of this war zone
In the mirrors everybody biggest threat 'cause inside you is a war zone,
war zone (war zone)
The world is dark that’s why you see me shining
I don’t look like what I been through
Baby I’m out here surviving
You gotta keep on fighting
This war of ours is timeless
The world is dark that’s why you see me shining
I don’t look like what I been through
Baby I’m out here surviving
You gotta keep on fighting
This war of ours is timeless
Huh, shit
I ain’t at war with you niggas
Y’all at war with me
I don’t go to war with niggas
Niggas go to war with me
And I’m at war with myself nigga
Shit good thing I don’t look like what I been through
See me shining bitch
From the dark nigga
Iso, Strange Music

(переклад)

Я зробив це
З окопів
Справжнє лайно
Ага
Криваві діаманти на моїй шиї, поки я йду цією зоною бойових дій
Великі гроші на мене, витратите чек, а потім я витягну його із зони бойових дій
Чоппери на палубі, чого ви очікуєте?
Я продукт цієї зони бойових дій
У дзеркалах для всіх найбільша загроза, бо всередині вас зона бойових дій,
зона бойових дій (зона бойових дій)
Світ темний, тому ти бачиш, як я сяю
Я не схожий на те, через що пройшов
Дитина, я тут виживаю
Ви повинні продовжувати боротьбу
Ця наша війна вічна
Я качу конфліктний лід, як льодовики, що тануть в Антарктиді
Не вір у глобальне потепління, я навіть чув, як диявол сказав, що це жарко, як
Але гаряча дискусія в ЗМІ не стає достатньо гарячою
Але ринок має продати нам усім нове пекло, яке всередині нас
Тепер запустіть цей продукт
Витримав тиск і зробив це, а тепер подивіться на ці діаманти
Моя смуга була егоїстичною, як Чачі, і ось у чому проблема
Вони ставлять нас у темні ситуації, ми занадто зайняті запалюванням
І переслідувати слиз, як найсмертоносніший дизайнерський наркотик
Тепер ви знаєте, як вони фінансують свою діяльність
Я тут так само роблю, лікарі приходять
Мені набридли всілякі пробки на них, вони перевершують нашу мету, швидко вибухаючи
цей подрібнювач робить
Я зброя, завдяки якій він був процвітаючим
Надихаючи й передаючи весь це на удачу
Вони влаштували для нас могилу
Чи може думка всіх нас повстанців бути популярною
Для змін цього замало
І це коштувало нам
Ось чому я підняв свої долари
У землі з порушеними обіцянками
Це не виправляє Bumbuna, тому що
Внутрішні проблеми вони не можуть вирішити за нас
Внутрішні справи не є моногамними
Поліція світить лише на нас
Кліпси завантажені, і ми шліфуємо щітку
Тож якщо ви запитаєте, чому я хитаю
Криваві діаманти на моїй шиї, поки я йду цією зоною бойових дій
Великі гроші на мене, витратите чек, а потім я витягну його із зони бойових дій
Чоппери на палубі, чого ви очікуєте?
Я продукт цієї зони бойових дій
У дзеркалах для всіх найбільша загроза, бо всередині вас зона бойових дій,
зона бойових дій (зона бойових дій)
Світ темний, тому ти бачиш, як я сяю
Я не схожий на те, через що пройшов
Дитина, я тут виживаю
Ви повинні продовжувати боротьбу
Ця наша війна вічна
Так, я п’ю цей лужний
Вони вбили Альфредо, ці кури поза межами
Це Ізраїлю, як 85, я сказав коханій, звільни Палестину
Потрапити на смугу, як Газа, до західного берега
Цього разу я дійсно виводжу готівку
Усі отримали вертоліт
Все, що я бачу, це K, як Calvin Klein
Я займався сексом з алібі
До біса виправдовування, ці люди не виграють у вас час
Війна з фізичним, зараз нагадаємо
Я доктор Джекіл, а ви тільки збираєтеся до Гайда
Якби коренем зла були гроші, я б їх не хотів
Хомі ні копійки
Виріжте лінію на грудях Супермена
І скажіть Кларку Кенту, щоб він потрахав знак долара
Знання розстріляні, як Коломбіна
Просто візьми свій папір і тримайся подалі від моїх
Явні думки, що у вас на думці?
Мрії до результату, підпишіть пунктир
Нігери залишаються брехати з великою гордістю
У джунглях кожен день хтось помирає
Немає болю, як бачити, як мами плачуть
Це центр, повний вбивств
Що стосується яловичини, залиште мозок в його машині, а він з картоплею фрі
Але ми наші найгірші вороги
Нині ми дозволяємо їм затьмарювати наші розуми
Я завжди біжу з повстанцями
Треба перевірити частоту від ліній електропередач
Гармати заряджені, так, тепер настав час
З бруду зараз купую
Криваві діаманти на моїй шиї, поки я йду цією зоною бойових дій
Великі гроші на мене, витратите чек, а потім я витягну його із зони бойових дій
Чоппери на палубі, чого ви очікуєте?
Я продукт цієї зони бойових дій
У дзеркалах для всіх найбільша загроза, бо всередині вас зона бойових дій,
зона бойових дій (зона бойових дій)
Світ темний, тому ти бачиш, як я сяю
Я не схожий на те, через що пройшов
Дитина, я тут виживаю
Ви повинні продовжувати боротьбу
Ця наша війна вічна
Світ темний, тому ти бачиш, як я сяю
Я не схожий на те, через що пройшов
Дитина, я тут виживаю
Ви повинні продовжувати боротьбу
Ця наша війна вічна
Га, лайно
Я не воюю з вами, нігери
Ви зі мною воюєте
Я не йду во війну з ніґґерами
Нігери воюють зі мною
І я воюю сам із собою, нігер
Чорт, добре, що я не схожий на те, через що пройшов
Бачиш мене, сяючу суку
Від темного нігера
Iso, дивна музика