Переклад тексту пісні Falling Down Again - King Creature

Falling Down Again - King Creature
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Down Again, виконавця - King Creature. Пісня з альбому Set The World On Fire, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.11.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: MARSHALL
Мова пісні: Англійська

Falling Down Again

(оригінал)
This is me and my life, getting out of shape again
And it’s me this time, can’t put the blame on them
Just for now I will stay, hell can wait another day
My dear, stay clear and don’t follow me
Have I been just getting by, or did I mess it up once more?
In your eyes I see shame, don’t know what I did wrong
My guilt is clear, can’t hide away from here
My brains insane, now don’t bother me
It’s calling me under
Taking me over
Driving me downwards yeah
I’m diving for cover
No chance to remember
Falling down again
Who knew I’d be fighting for my life, dragging me down
You knew you’d be there when I died, watching me fall
I’ll fight this cockfight till it bleeds, and bandage me up
I’ll bring it to its goddamn knees, I need no luck
It’s calling me under
Taking me over
Driving me downwards yeah
I’m diving for cover
No chance to remember
Falling down again
It’s calling me under
Taking me over
Driving me downwards yeah
I’m diving for cover
No chance to remember
Falling down again
Calling me under
Taking me over
Falling down again
Falling down again
(переклад)
Це я і моє життя, знову виходячи з форми
І цього разу це я, я не можу звинувачувати їх
Поки що я залишусь, пекло може зачекати ще один день
Мій любий, тримайся осторонь і не слідуй за мною
Я просто обходився, чи я ще раз переплутався?
У твоїх очах я бачу сором, не знаю, що я зробив не так
Моя провина ясна, я не можу сховатися звідси
Мій мозок божевільний, тепер не турбуй мене
Це кличе мене під
Переймаючи мене
Веде мене вниз, так
Я пірнаю за прикриттям
Немає можливості згадати
Знову падає
Хто знав, що я буду боротися за своє життя, тягну за собою
Ти знав, що будеш поруч, коли я помру, і дивишся, як я падаю
Я буду боротися з цією півнячою бійкою, поки вона не потече кров’ю, і перев’яжу мене
Я поставлю його на коліна, мені не потрібна удача
Це кличе мене під
Переймаючи мене
Веде мене вниз, так
Я пірнаю за прикриттям
Немає можливості згадати
Знову падає
Це кличе мене під
Переймаючи мене
Веде мене вниз, так
Я пірнаю за прикриттям
Немає можливості згадати
Знову падає
Телефонує мені під
Переймаючи мене
Знову падає
Знову падає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Captives 2020
Wisdom Told 2020

Тексти пісень виконавця: King Creature