Переклад тексту пісні Captives - King Creature

Captives (оригінал)

You cannot hide from the things that you’ve seen
Trying to retrace that place that you’ve been
A captive to long and now you could be free
The only thing that holds you back is me
How can I release you, I can’t let go
Your pain is my power, you surely know
The only choice you have is to release
Let my darkness in and you’ll find peace
Will I be leaving you tomorrow
Will you still be there for me
Is it something about my anger
Or that I won’t just set you free
Do you like the cage I made you
A place where you’ll forever be
It’s somewhere that I keep you
Somewhere safe from me
My rage restores faith in this cage we made
Anger and hatred will keep us enslaved
Captives too long and now we could be free
The only thing that holds us back is me

Captives (переклад)

Ви не можете сховатися від того, що ви бачили
Намагаючись відстежити те місце, де ви були
Довго в полоні, і тепер ви можете бути вільними
Єдине, що вас стримує, це я
Як я можу звільнити вас, я не можу відпустити
Твій біль — моя сила, ти напевно знаєш
Єдиний вибір — звільнити
Впусти мою темряву, і ти знайдеш спокій
Я залишу вас завтра?
Ви все ще будете поруч зі мною
Чи це щось у моєму гніві
Або що я не просто звільню вас
Тобі подобається клітка, яку я зробив для тебе
Місце, де ви будете назавжди
Це десь, де я тримаю вас
Десь у безпеці від мене
Мій лють повертає віру в цю клітку, яку ми виробили
Гнів і ненависть будуть тримати нас у рабстві
Полонені надто довго, і тепер ми можемо звільнитися
Єдине, що нас стримує, це я