| Echo of a Waning Star (оригінал) | Echo of a Waning Star (переклад) |
|---|---|
| Here a star falls down | Тут зірка падає |
| Drifting slowly to the ground | Повільно дрейфує на землю |
| Calloused fingers stained with rust | Мозолисті пальці, заплямовані іржею |
| Heavy with ash and dust | Важкий попелом і пилом |
| Evening sky looks down | Вечірнє небо дивиться вниз |
| Shadows crawling to the ground | Тіні, що повзають на землю |
| Weary fingers worn to the bone | Втомлені пальці, зношені до кісток |
| Harrowed by distant throne | Боронований далеким престолом |
| Marching over the barren fields | Марш по безплідним полям |
| Bound by shackles of iron and steel | Скуті кайданами із заліза та сталі |
| No salvation for wandering eyes | Немає порятунку для блукаючих очей |
| Toiling on the line | Трудитися на лінії |
| Withering on the vine | В'янення на лозі |
| Here a star falls down | Тут зірка падає |
| Drifting slowly into the ground | Повільно спливаючи в землю |
| Calloused fingers chained to the stone | Мозолисті пальці, прикуті до каменю |
| Praying for morning sun | Молитва про ранкове сонце |
