Переклад тексту пісні Defying Gravity - Kimberley Walsh

Defying Gravity (оригінал)

Something has changed within me
Something is not the same
I’m through with playing by
The rules of someone’s else’s game
Too late for second guessing
Too late to go back to sleep
It’s time to trust my instincts
Close my eyes and live
It’s time to try defying gravity
I think I’ll try defying gravity
Kiss me goodbye, I’m defying gravity
And you won’t bring me down
I’m threw accepting limits
'Cause someone says they’re so
Something’s I cannot change
Until I try I’ll never know
Too long I’ve been afraid of
Losing love I guess I lost
Well if that’s love
It comes at much too higher cost
Until then I’m defying gravity
Kiss me goodbye I’m defying gravity
I think I’ll try defying gravity
And you won’t bring me down
Holding until
My future is holding until
And I just had a vision
Almost like a prophecy
I know
It’s time to be crazy
And true the vision’s hazy
But I swear someday I’ll be
Flying so high
I’m defying gravity
Kiss me goodbye I’m defying gravity
So if you can’t find me
Look to the west and sky
Yes someone told me lately
Everyone deserves a chance to fly
I’m defying gravity
You won’t bring me down
Bring me down
Bring me down

(переклад)

Щось змінилося всередині мене
Щось не те
Я закінчив грати
Правила чужої гри
Занадто пізно для другого здогаду
Занадто пізно повернутись спати
Настав час довіритися моїм інстинктам
Закрий очі й живи
Настав час спробувати протистояти гравітації
Думаю, я спробую кинути виклик гравітації
Поцілуй мене на прощання, я кидаю виклик гравітації
І ти мене не підведеш
Мене кидають обмеження на прийняття
Бо хтось каже, що вони такі
Щось я не можу змінити
Поки не спробую, я ніколи не дізнаюся
Надто довго я боявся
Втрата кохання, здається, я втратила
Добре, якщо це любов
Це обходиться занадто вищою ціною
До того часу я кидаю виклик гравітації
Поцілуй мене на прощання, я кидаю виклик гравітації
Думаю, я спробую кинути виклик гравітації
І ти мене не підведеш
Тримаючи до
Моє майбутнє тримається до
І у мене просто було бачення
Майже як пророцтво
Я знаю
Настав час бути божевільним
І правда бачення туманне
Але я присягаюся, що колись такою
Політ так високо
Я кидаю виклик гравітації
Поцілуй мене на прощання, я кидаю виклик гравітації
Тож якщо ви не можете мене знайти
Подивіться на захід і небо
Так, хтось мені нещодавно сказав
Кожен заслуговує на можливість політати
Я кидаю виклик гравітації
Ви мене не підведете
Принеси мені
Принеси мені