| Como (оригінал) | Como (переклад) |
|---|---|
| Baby you got me excited | Дитинко, ти мене схвилював |
| Striking me down like you can, just like lightning | Вдари мене так, як можеш, як блискавка |
| I love when our lips are fighting | Я люблю, коли наші губи б'ються |
| And do it all over again, love so blinding (sube, sube) | І зробіть це знову, кохання так сліпуче (суб, суб) |
| Don’t wanna go go go go go nowhere | Не хочу йти йти іти йти нікуди |
| Wanna be all on you as long as you’re here (go) | Хочу бути на тобі, поки ти тут (іди) |
| Inside your arms, this is paradise | У ваших руках це рай |
| My future’s in your eyes (go) | Моє майбутнє в твоїх очах (іди) |
| Don’t wanna go go go go go nowhere | Не хочу йти йти іти йти нікуди |
| My eyes roll back when you’re pulling my hair (run) | Мої очі закочуються, коли ти смикаєш мене за волосся (бігаєш) |
| As long long long as you don’t disappear | Поки ти не зникнеш |
| Don’t be afraid, take me there | Не бійся, візьми мене туди |
| You wanna come ride my wave like the ocean (eh-oh) | Ти хочеш кататися на моїй хвилі, як океан (е-о) |
| You wanna kiss on my skin like the sun | Ти хочеш цілувати мою шкіру, як сонце |
| Show me, cómo (de una vez) | Покажи мені, cómo (de una vez) |
| You wanna love me right now til forever (eh-oh) | Ти хочеш любити мене прямо зараз до назавжди (е-о) |
| Just don’t talk baby you gotta show | Просто не говори, дитино, ти повинен показати |
| Show me, cómo (well) | Покажи мені, como (ну) |
| Yo te elevo rápido, de 0 a 100 (well) | Yo te elevo rápido, de 0 a 100 (добре) |
| Aquí todo es validoso, pasarla bien- | Aquí todo es validoso, pasarla bien- |
| Quiero recorrer tu piel, poner el mundo a tus pies | Quiero recorrer tu piel, poner el mundo a tus pies |
| Yo sé que tu corazón lo siente también | Yo sé que tu corazón lo siente también |
| Tus labios dulcecitos como lollipop (pop) | Tus labios dulcecitos como льодяник (поп) |
| Hace que el caballo (poom poom) no pierda la stamina | Hace que el caballo (poom poom) no pierda la stamina |
| Un choque eléctrico y se prende la máquina | Un choque eléctrico y se prende la máquina |
| Te llevo pa’ las nubes sin dejar de caer | Te llevo pa’ las nubes sin dejar de caer |
| Loco por ti everytime (everytime) | Loco por ti кожного разу (щоразу) |
| Sólo déjame probar one night (night) | Sólo déjame probar одна ніч (ніч) |
| Otra como tú no hay-ay-ay-ay (Daddy) | Otra como tú no hay-ay-ay-ay (тато) |
| Otro como yo no hay-ay-ay-ay | Otro como yo no hay-ay-ay-ay |
| Loco por ti everytime (everytime) | Loco por ti кожного разу (щоразу) |
| Sólo déjame probar one night (eh) | Sólo déjame probar однієї ночі (е) |
| Otra como tú no hay-ay-ay-ay (eh) | Otra como tú no hay-ay-ay-ay (eh) |
| Otro como yo no hay-ay-ay-ay, so- | Otro como yo no hay-ay-ay-ay, так... |
| Don’t wanna go go go go go nowhere | Не хочу йти йти іти йти нікуди |
| Wanna be all on you as long as you’re here | Хочу бути на тобі, поки ти тут |
| Inside your arms, this is paradise | У ваших руках це рай |
| My future’s in your eyes | Моє майбутнє у твоїх очах |
| Don’t wanna go go go go go nowhere (go) | Не хочу йти, йти, йти нікуди (йти) |
| My eyes roll back when you’re pulling my hair | Мої очі закочуються, коли ти смикаєш мене за волосся |
| As long long long as you don’t disappear | Поки ти не зникнеш |
| Don’t be afraid, take me there (sube, sube) | Не бійся, візьми мене туди (суб, суб) |
| You wanna come ride my wave like the ocean (eh-oh) | Ти хочеш кататися на моїй хвилі, як океан (е-о) |
| You wanna kiss on my skin like the sun | Ти хочеш цілувати мою шкіру, як сонце |
| Show me, cómo (de una vez) | Покажи мені, cómo (de una vez) |
| You wanna love me right now til forever (eh-oh) | Ти хочеш любити мене прямо зараз до назавжди (е-о) |
| Just don’t talk baby you gotta show | Просто не говори, дитино, ти повинен показати |
| Show me, cómo | Покажи мені, como |
| Don’t go away, go away now | Не йдіть геть, геть зараз |
| Go away now | Йди геть зараз |
| I don’t want nobody, nobody else | Я нікого не хочу, нікого іншого |
| You’re my favorite work of art out on display | Ти мій улюблений витвір мистецтва на виставці |
| Come away and we’ll escape (sube, sube) | Відійди, і ми втечемо (суб, суб) |
| You wanna come ride my wave like the ocean (-ome away) | Ти хочеш покататися на моїй хвилі, як океан (-оме геть) |
| You wanna kiss on my skin like the sun | Ти хочеш цілувати мою шкіру, як сонце |
| Show me, cómo | Покажи мені, como |
| You wanna love me right now til forever (ready, ready) | Ти хочеш любити мене прямо зараз до назавжди (готовий, готовий) |
| Just don’t talk baby you gotta show | Просто не говори, дитино, ти повинен показати |
| Show me, cómo (wueh) | Покажи мені, como (wueh) |
| You wanna come ride my wave like the ocean | Ти хочеш кататися на моїй хвилі, як океан |
| (wanna come ride my wave like the ocean) | (хочу кататися на моїй хвилі, як океан) |
| You wanna kiss on my skin like the sun | Ти хочеш цілувати мою шкіру, як сонце |
| Show me, cómo | Покажи мені, como |
| You wanna love me right now til forever (uuuuh-aaaah) | Ти хочеш любити мене прямо зараз до назавжди (уууу-аааа) |
| Just don’t talk baby you gotta show | Просто не говори, дитино, ти повинен показати |
| (yeah, yeah, yeah, yeah, babe now) | (так, так, так, так, дитинко зараз) |
| Show me, cómo | Покажи мені, como |
| Cómo | Комо |
| Cómo | Комо |
| Diri diri diri di Daddy | Дірі дірі дірі ді тато |
Переклад тексту пісні Como - Kim Viera, Daddy Yankee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como , виконавця -Kim Viera
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.07.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
PAM ft. El Alfa, Justin Quiles | 2021 |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2014 |