Переклад тексту пісні Hangover - Kim Seungmin, JUSTHIS

Hangover (оригінал)

난 그렇지 않은데 모두가 전부 너 없이 살지
그게 가능해?
난 up all night, even if I might
거리 한복판 송장처럼 서서
난 끝났다고 백 번은 말하겠지
신뢰와 하룻밤은 공존할 수 없어
난 해야 할 일 했어
똑똑 해졌지 oh, oh, oh
인스타 ID 처럼 fucked up 됐지만 난
나만 혼자 취한 거야 oh, oh
너가 꺾는 술은 나의 실수이니까
어떻게 우리가 지금까지
이토록 정신없이 ah yeah
시간 낭비했을까?
Oh, oh
혼자만 느끼겠지 잘 된 일이야 난
의심은 너의 몫 실수는 빌미를 줘
균형 깨진단 느낌이 들어
최고의 복수는
상대 머릿속에서 노는 거야
과정까지 밟은 내가 결국 모는 거라곤
좋은 집, 좋은 차, 좋은 시간 mo’s sign
갚아 주는 것 말곤
고통 없애는 방법 몰라
How can I be what you want?
늘 다양하게 발맞추던
넌 다 자랐지만
우리 동네 제일 큰 건물이 교도소였어
苦 후에 낙이 오긴 개뿔
드라만 괜한 희망 줘
괜히 괜한 희망 줘서
매일 빼 난 그간 추억
How can I live without love at night?
혹 even if I might
계속 난 up all night 그 어떤 뭣보다
어떻게 너 없이 더 가?
나만 혼자 취한 거야 oh oh
너가 꺾는 술은 나의 실수이니까
어떻게 우리가 지금까지
이토록 정신없이 ah yeah
시간 낭비했을까?
oh oh
혼자만 느끼겠지 잘 된 일이야 난
의심은 너의 몫 실수는 빌미를 줘
균형 깨진단 느낌이 들어
너는 냈었고 화
Your words were like metal
불이 붙은 네 단어들은 내 심장을 향했고
마치 쇠붙이 낙인처럼
정확히 네가 뱉었던
단어의 모양만큼 욱신거려 내 심장
Can you feel mine?
아무리 물어도
아니, 오빠는 왜 오빠밖에 몰라
됐다 그냥 넘어가자 반복의 반복
사랑한다는 조건 하나로
다 눈 감아달라니
그럼 다시 갈게 걔랑 자러 whoa
서로 알고 있었지 터질 걸
누가 먼저 터뜨리냐였고
항상 그렇듯 이별을 여자가 고할 땐
찾아와 고요한 날에
널 사랑하려 날 사랑한 건 왜 몰라
다시 싫어하러 갈게 난
미안 나 필요한 것 같아 시간
애매한 관계들에게 heart 다시 날릴 시간
Fuck fame till I die 그건 안 변해
근데 이런 복수를 할 때
이것만 한 게 없단 것도 안 변해
이제 네게 못 취하니까
Let me get high
널 만나는 동안 참았으니까
근데 내가 나밖에 모른다니
난 네가 내게 맞춰준 적 없다 생각 안 해
서로가 맞춰줬다 생각하지 서로한테
But I feel so right when I fuck with
Bad shit cause I know you’re watching
아직도 그래서 헷갈려 혹시 아직도 uh
나만 혼자 취한 거야 oh, oh
너가 꺾는 술은 나의 실수이니까
어떻게 우리가 지금까지
이토록 정신없이 ah yeah
시간 낭비했을까?
Oh, oh
혼자만 느끼겠지 잘 된 일이야 난
의심은 너의 몫 실수는 빌미를 줘
균형 깨진단 느낌이 들어
난 그렇지 않은데
모두가 전부 너 없이 살지
그게 가능해?
난 up all night, even if I might
거리 한복판 송장처럼 서서
신뢰와 하룻밤은 공존할 수 없어
난 해야 할 일 했어
똑똑 해졌지 oh, oh, oh
인스타 ID 처럼 fucked up 됐지만 난

Hangover (переклад)

Я ні, але всі живуть без тебе
Це можливо?
Я не спав всю ніч, навіть якщо б міг
Стоять, як фактура посеред вулиці
Я сто разів скажу, що закінчив
Довіра і за одну ніч не можуть співіснувати
я зробив те, що мав зробити
Я став розумнішим, о, о, о
Злабався, як Instagram ID, але я
Я єдиний п'яний, о, о
Тому що напій, який ти розбиваєш, це моя помилка
як ми були
Так божевільний, так
ти б втратив час?
ой ой
Ви відчуєте себе самотнім, це добре
Сумнів твій, дайте виправдання помилкам
Я відчуваю, що вийшов із рівноваги
найкраща помста
Ви граєте в голову суперника
Я пройшов цей процес, і зрештою я єдиний, хто керує автомобілем
Гарний будинок, хороша машина, знак доброго часу
нема чого повертати
Я не знаю, як позбутися болю
Як я можу бути тим, ким ти хочеш?
Я завжди йшов у ногу з різними
ви всі дорослі
Найбільшою будівлею в моєму місті була тюрма.
Роги, які приходять після щастя
Дай мені надію на драму
Просто дай мені надію
Спогади, які я витягував щодня
Як я можу жити без кохання вночі?
Або навіть якби я міг
Я продовжую вставати всю ніч, більше за все
Як я можу йти далі без тебе?
Я єдиний п'яний, о-о-о
Тому що напій, який ти розбиваєш, це моя помилка
як ми були
Так божевільний, так
ти б втратив час?
ой ой
Ви відчуєте себе самотнім, це добре
Сумнів твій, дайте виправдання помилкам
Я відчуваю, що вийшов із рівноваги
ви заплатили
Твої слова були як метал
Твої палкі слова припали до мого серця
як залізне клеймо
саме те, що ви плюєте
Моє серце б’ється, як слово
Ти відчуваєш моє?
скільки б ти не питав
Ні, чому ти знаєш тільки свого брата?
Гаразд, давайте просто рухатися далі, повторити повторення
Одна умова любити
Я хочу, щоб ви всі закрили очі
Тоді я знову ляжу з нею спати
Ми знали один одного, ми б вибухнули
Хто перший вибухнув?
Як завжди, коли жінка прощається
Приходь до мене тихого дня
Я не знаю, чому ти любив мене, щоб любити тебе
Я знову буду ненавидіти
вибачте мені потрібен час
Час знову розбити серце за неоднозначні стосунки
На хуй славу, поки я не помру
Але коли ти так мстишся
Це не змінює те, що я нічого подібного не робив
Бо я більше не можу тебе дістати
Дозволь мені піднятися
Бо я терпів, зустрічаючись з тобою
але я знаю тільки себе
Я не думаю, що ти коли-небудь мене підлаштовував
Я думаю, що ми підходили один до одного
Але я відчуваю себе так добре, коли трахаюсь
Погане лайно, бо я знаю, що ти дивишся
Я все ще в такому розгубленому стані, можливо, все ж таки
Я єдиний п'яний, о, о
Тому що напій, який ти розбиваєш, це моя помилка
як ми були
Так божевільний, так
ти б втратив час?
ой ой
Ви відчуєте себе самотнім, це добре
Сумнів твій, дайте виправдання помилкам
Я відчуваю, що вийшов із рівноваги
я не
всі живуть без тебе
Це можливо?
Я не спав всю ніч, навіть якщо б міг
Стоять, як фактура посеред вулиці
Довіра і за одну ніч не можуть співіснувати
я зробив те, що мав зробити
Я став розумнішим, о, о, о
Злабався, як Instagram ID, але я