Переклад тексту пісні miss u - Kim Na Young

miss u - Kim Na Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні miss u, виконавця - Kim Na Young.
Дата випуску: 14.11.2018
Мова пісні: Корейська

miss u

(оригінал)
봄날의 인연을 그릴 때
함께 흩날리는 꽃잎엔
짙어질 듯 여린 아련한 향기로 가득해
한 여름밤 하늘 꿈처럼
설레는 너를 안고서
이대로 붉게 타올라
영원히 빛나고 싶다
너의 계절 안에 살아
추억이 된 배경들은
조각이 되어
바람에 실려 흩어지고
차마 건너지 못한 마지막 계절이 오면
너와 내가 그렸던
계절은 다시 봄을 기다리지
붉은빛이 온 세상에 내릴 때
어느새 물들었네
그토록 아름답게
서로가 서로에게
평온했던 계절이 지나가고
너와 내가 그린 그림은
새 도화지가 되리
너의 계절 안에 살아
추억이 된 배경들은
조각이 되어
바람에 실려 흩어지고
차마 건너지 못한 마지막 계절이 오면
너와 내가 그렸던
계절은 다시 봄을 기다리지
너와 내 그림은
멀리 흘러가지만
봄의 모습은 우리 둘의
초상화와 닮은 듯 아름답네
너의 계절 안에 살아
추억이 된 배경들은
조각이 되어
바람에 실려 흩어지고
차마 건너지 못한 마지막 계절이 오면
너와 내가 그렸던
계절은 다시 봄을 기다리지
(переклад)
При малюванні відносин у весняний день
У пелюстках, що розсипаються разом
Він наповнений слабким ароматом, який, здається, стає густішим
Як небесний сон у літню ніч
тримає вас збудженим
Горить червоним таким
Я хочу сяяти вічно
живіть у свій сезон
Фони, які стали спогадами
стати шматочком
розвіяні вітром
Коли в минулому сезоні я не міг переступити
ми з тобою малювали
Пора знову чекає весни
Коли на весь світ падає червоне світло
Я вже пофарбований
так красиво
один одному один одному
Мирний сезон пройшов
Картина, яку ми з вами намалювали
стати новим папером
живіть у свій сезон
Фони, які стали спогадами
стати шматочком
розвіяні вітром
Коли в минулому сезоні я не міг переступити
ми з тобою малювали
Пора знову чекає весни
ти і моя картинка
тече далеко
Поява весни – це ми удвох
Це так само красиво, як портрет
живіть у свій сезон
Фони, які стали спогадами
стати шматочком
розвіяні вітром
Коли в минулому сезоні я не міг переступити
ми з тобою малювали
Пора знову чекає весни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Once again ft. Kim Na Young 2016
Believe me 2015
Free! 2021
Killing me softly 2021
The Youngest Day 2021
I Want You 2018

Тексти пісень виконавця: Kim Na Young