Переклад тексту пісні Return It - Kim Ann Foxman

Return It (оригінал)

When I’ll give all my love, return it,
when I’ll give all my love, don’t hurt it,
when I’ll give you my heart, don’t break it,
when I’ll give you my heart, don’t fake it.
No more excuses, no more game,
no more excuses, no more games.
No more excuses, no more game,
no more excuses, no more games.
When I’ll give all my love, return it,
when I’ll give all my love, don’t hurt it,
when I’ll give you my trust, don’t break it,
when I’ll give you my trust, don’t fake it.
No more excuses, no more game,
no more excuses, no more games.
No more excuses, no more game,
no more excuses, no more games.
No more, no more
No more
No more
No, no more.
No more lies, no more games
No more excuses, no more game,
no more excuses, no more games.
No more excuses, no more game,
no more excuses, no more games.
No more lies, no more games, no more games
No more.
No more.
No more.

Return It (переклад)

Коли я віддам всю свою любов, поверни її,
коли я віддам всю свою любов, не ображай її,
коли я віддам тобі своє серце, не розбивай його,
коли я віддам тобі своє серце, не притворюйся.
Немає більше виправдань, немає більше гри,
більше ніяких виправдань, жодних ігор.
Немає більше виправдань, немає більше гри,
більше ніяких виправдань, жодних ігор.
Коли я віддам всю свою любов, поверни її,
коли я віддам всю свою любов, не ображай її,
коли я дам тобі свою довіру, не порушуй її,
коли я дам тобі свою довіру, не притворюйся.
Немає більше виправдань, немає більше гри,
більше ніяких виправдань, жодних ігор.
Немає більше виправдань, немає більше гри,
більше ніяких виправдань, жодних ігор.
Не більше, не більше
Не більше
Не більше
Ні, більше ні.
Немає більше брехні, немає більше ігор
Немає більше виправдань, немає більше гри,
більше ніяких виправдань, жодних ігор.
Немає більше виправдань, немає більше гри,
більше ніяких виправдань, жодних ігор.
Немає більше брехні, немає більше ігор, немає більше ігор
Не більше.
Не більше.
Не більше.