Переклад тексту пісні Serpents & Lies (Mundus Vult Decipi - Part II) - Killwhitneydead

Serpents & Lies (Mundus Vult Decipi - Part II) (оригінал)

Is this… a dream?
Wake up
Is this a dream?
Am I still even alive?
Who to believe
Surrounded by insincerity
Built to deceive
A world of hypocrisy
A world of insanity… please set me free
Set us free
Wake up
(I need to) wake up
Stories to tell and lies to spread
Putting myth into their heads
Coiled like a snake
Serpent lies in wait… ready to strike
Wake up
(We need to) wake up
Preying upon all our fears
Everything’s now coming clear

(переклад)

Це… сон?
Прокидайся
Це мрія?
Чи я ще живий?
Кому вірити
Оточений нещирістю
Створено для обману
Світ лицемірства
Світ божевілля... будь ласка, звільни мене
Звільніть нас
Прокидайся
(Мені потрібно) прокинутися
Історії, які потрібно розповідати, і брехня для розповсюдження
Введення міфу в їхні голови
Згорнута, як змія
Змія чекає в очікуванні… готова вдарити
Прокидайся
(Нам потрібно) прокинутися
Намагаючись на всі наші страхи
Зараз все проясняється