Переклад тексту пісні 10 chiffres - Kiff No Beat

10 chiffres - Kiff No Beat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10 chiffres , виконавця -Kiff No Beat
Пісня з альбому: Mixtape Made In Bled
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.08.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Universal Music Africa

Виберіть якою мовою перекладати:

10 chiffres (оригінал)10 chiffres (переклад)
Bonjour mon fils Привіт мій сину
Ma fille chérie… ma fille Люба моя донечко... моя донечка
Bonjour Привіт
Hey Гей
Mon fils pardon, envoie l’argent-là (envoie ça) Сину, вибач, надішліть туди гроші (надішліть це)
Ma fille pardon, envoie l’argent-là (dix chiffres) Моя дочка, вибач, надішліть туди гроші (десять цифр)
Envoie, envoie, envoie l’argent-là Надсилайте, надсилайте, надсилайте гроші
Mon fils pardon, envoie… Сину, вибач, відправ...
C’est chaud sur moi oh, ça chaud sur moi Мені гаряче, о, мені гаряче
C’est la fin du mois oh, c’est la fin du mois Вже кінець місяця о, це кінець місяця
Hein, pardon, les enfants-là sont là (sont là) Гей, вибачте, там діти є (там)
Pardon, c’est chaud, tes petits frères sont là Вибачте, жарко, тут твої брати
On est fatigués de manger vies sans sauces Ми втомилися їсти життя без соусів
Tous tes petits frères ils ont péri péri Усі твої брати, яких вони загинули, загинули
Ça fait trois jours que je t’appelle sans cesse Я тобі безперервно телефоную вже три дні
Que le western va nous guérir guérir Те, що захід вилікує нас, вилікує
C’est toi mon nouveau papa Ти мій новий тато
Pense à ton oncle et ta tata Подумай про свого дядька і тітку
Depuis qu’ils ont commencé les… Оскільки вони почали...
Ils ont gelé les comptes de papa Заморозили рахунки тата
Tous les parents, ici sont pas Тут не всі батьки
tu la payais ти заплатив їй
XXXX XXXX
J’luis dis: «maman, j’arrive» Я йому кажу: "мамо, я йду"
Même debout, j’suis pas en boule Навіть стоячи, я не в клубі
J’suis dans féix Я в фейс
J’reviens pour tout changer en pays Я повертаюся, щоб змінити все на країну
Sois sereine, j’ai le marteau d’ar, je n’ai jamais d’ar… Будь спокійний, у мене є молот ар, я ніколи не маю ар...
T’as voulu que je mouse, je te lève mon pouce Ти хотів, щоб я мишею, я даю тобі свій великий палець
Maman, ne t’inquiète pas, j’suis dans le biff' Мамо, не хвилюйся, я в біді
J'économise pour le vice et la miff' Я заощаджую для пороків і міф"
Je donne des cours môgô fôtché Я викладаю môgô fôtché
Vrai vrai, j’suis un gentleman Правда правда, я джентльмен
Ouais, j’parle enfin pour le blé Так, я нарешті говорю за пшеницю
Je paye des factures, je bénis Я плачу рахунки, благословляю
Mama, j’ai budget, ouais dedans Мамо, у мене є бюджет, так, він є
Mon fils pardon, envoie l’argent-là (envoie ça) Сину, вибач, надішліть туди гроші (надішліть це)
Ma fille pardon, envoie l’argent-là (dix chiffres) Моя дочка, вибач, надішліть туди гроші (десять цифр)
Envoie, envoie, envoie l’argent-là Надсилайте, надсилайте, надсилайте гроші
Mon fils pardon, envoie… Сину, вибач, відправ...
C’est chaud sur moi oh, ça chaud sur moi Мені гаряче, о, мені гаряче
C’est la fin du mois oh, c’est la fin du mois Вже кінець місяця о, це кінець місяця
Hein, pardon, les enfants-là sont là (sont là) Гей, вибачте, там діти є (там)
Pardon, c’est chaud, tes petits frères sont là Вибачте, жарко, тут твої брати
Pardon, vends foi, je vends maison Вибачте, продайте віру, я продаю будинок
Je sais j’abuse, ma femme aidée Я знаю, що зловживаю, дружина допомогла
Je te fatigue de tes raisons Я втомлююся від твоїх причин
Et si ça vient, là faut me dire А якщо воно прийде, то ти повинен мені сказати
J’ai pris l’argent de Jonathan Я взяв гроші Джонатана
Et pli habits de Amolo І складіть одяг Амоло
En plus je sens, j’ai perdu du poids Крім того, я відчуваю, що я схуд
Donc faut envoyer ça sur Moneygram Тож ви повинні відправити це в Moneygram
Aka, faut sciencer Ака, треба до науки
Je vais te rembourser ci et ça Я відплачу тобі це і те
Ça ferme à 17 heures, pardon faut science Закривається о 17:00, вибачте, наука
Dépenses, c’est ses dépenses Витрати - це його витрати
Ce que tu dis, c’est que tu fais Те, що ти кажеш, те й робиш
Envoie, beaucoup de bières Надішліть, багато пива
Même si je n’aime pas ça Хоча мені це не подобається
Mon fils pardon, envoie l’argent-là (envoie ça) Сину, вибач, надішліть туди гроші (надішліть це)
Ma fille pardon, envoie l’argent-là (dix chiffres) Моя дочка, вибач, надішліть туди гроші (десять цифр)
Envoie, envoie, envoie l’argent-là Надсилайте, надсилайте, надсилайте гроші
Mon fils pardon, envoie… Сину, вибач, відправ...
C’est chaud sur moi oh, ça chaud sur moi Мені гаряче, о, мені гаряче
C’est la fin du mois oh, c’est la fin du mois Вже кінець місяця о, це кінець місяця
Hein, pardon, les enfants-là sont là (sont là) Гей, вибачте, там діти є (там)
Pardon, c’est chaud, tes petits frères sont làВибачте, жарко, тут твої брати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: