| Лето-море (оригінал) | Лето-море (переклад) |
|---|---|
| Ливадия Крым, волна за волной | Лівадія Крим, хвиля за хвильою |
| Лето и море, парус другой | Літо і море, вітрило інше |
| Люди гуляют пестрой толпой | Люди гуляють строкатим натовпом |
| Я отдыхаю вместе с тобой | Я відпочиваю разом з тобою |
| Лед и мартини в баре берем | Лід і мартіні в барі беремо |
| И по маслинке в бокалы кладем, | І по маслинці в кели кладемо, |
| А впереди четырнадцать дней | А попереду чотирнадцять днів |
| Следующий каждый еще веселей | Наступний кожен ще веселіше |
| Как земляничные поляны | Як суничні галявини |
| Любовь и лето расцвели | Любов і літо розцвіли |
| И моря шум и воздух пьяный | І моря шум і повітря п'яне |
| Нас отрывают от земли | Нас відривають від землі |
| У у-у-у, у у-у-у-у | У у-у-у, у у-у-у-у |
| Без лишних слов мечта из сладких снов | Без зайвих слів мрія із солодких снів |
| У у-у-у, у у-у-у-у | У у-у-у, у у-у-у-у |
| Не надо ждать, мы будем зажигать | Не треба чекати, ми будемо запалювати |
| Припев (Х2): | Приспів (Х2): |
| Лето, море | Літо, море |
| Море, лето | Море, літо |
| Ласковый прибой, бассейн голубой | Ласкавий прибій, басейн блакитний |
| Лето, море | Літо, море |
| Море, лето | Море, літо |
| Мы с тобой вдвоем на яхте поплывем | Ми з тобою вдвох на яхті попливемо |
| Рядом с тобой я счастливее всех | Поряд з тобою я найщасливіший за всіх |
| Ты моя радость, ты мой успех | Ти моя радість, ти мій успіх |
| Легкий купальник, стринги, загар | Легкий купальник, стрінги, засмага |
| Что еще надо, в сердце пожар | Що ще треба, в серці пожежа |
| Вечер на рейде, хороший такой, | Вечір на рейді, гарний такий, |
| А за бортом сейчас штиль и покой | А за бортом зараз штиль і спокій |
| Запах дымка, мангалы шашлык | Запах серпанок, мангали шашлик |
| Вина сухие, бон апетит | Вина сухі, бон апетит |
| Как земляничные поляны | Як суничні галявини |
| Любовь и лето расцвели | Любов і літо розцвіли |
| И моря шум и воздух пьяный | І моря шум і повітря п'яне |
| Нас отрывают от земли | Нас відривають від землі |
| У у-у-у, у у-у-у-у | У у-у-у, у у-у-у-у |
| Без лишних слов мечта из сладких снов | Без зайвих слів мрія із солодких снів |
| У у-у-у, у у-у-у-у | У у-у-у, у у-у-у-у |
| Не надо ждать, мы будем зажигать | Не треба чекати, ми будемо запалювати |
| Припев (Х2). | Приспів (Х2). |
Переклад тексту пісні Лето-море - Киевэлектро
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лето-море , виконавця -Киевэлектро
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.05.2013
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |