Переклад тексту пісні Hush Little Baby - KIDZUP, Kiboomu

Hush Little Baby - KIDZUP, Kiboomu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hush Little Baby, виконавця - KIDZUP. Пісня з альбому Rock a Bye Baby, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 16.05.2011
Лейбл звукозапису: Kiboomu, Kidzup
Мова пісні: Англійська

Hush Little Baby

(оригінал)
Hush, little baby, don’t say a word,
Mama’s going to buy you a mockingbird.
And if that mockingbird don’t sing,
Mama’s going to buy you a diamond ring.
And if that diamond ring turns brass,
Mama’s going to buy you a looking glass.
And if that looking glass gets broke,
Mama’s going to buy you a billy goat.
And if that billy goat won’t pull,
Mama’s going to buy you a cart and bull.
And if that cart and bull turn over,
Mama’s going to buy you a dog named Rover.
And if that dog named Rover won’t bark,
Mama’s going to buy you a horse and cart.
And if that horse and cart fall down,
You’ll still be the sweetest little baby in town.
(переклад)
Тихо, дитинко, не говори ні слова,
Мама купить тобі пересмішника.
І якщо цей пересмішник не співає,
Мама купить тобі перстень з діамантом.
І якщо цей діамантовий перстень перетвориться на латунь,
Мама купить тобі дзеркало.
І якщо це дзеркало розб’ється,
Мама купить тобі козла.
І якщо ця коза не потягне,
Мама купить тобі візок і бика.
І якщо цей віз і бик перевернуться,
Мама купить тобі собаку на ім’я Ровер.
І якщо собака на ім’я Ровер не буде гавкати,
Мама купить тобі коня та візок.
І якщо цей кінь і віз впадуть,
Ти все одно будеш наймилішою дитиною в місті.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Humpty Dumpty 2004
Baa Baa Black Sheep 2004
Teddy Bear, Teddy Bear 2004
I Love You ft. Kiboomu, Kidzup Music 2009
Good Morning ft. Kiboomu 2007
Little Bunny Foo Foo ft. Kiboomu 2007
The Three Little Kittens ft. Kiboomu 2007
Good Morning! ft. Kiboomu 2007
Good Morning ft. KIDZUP 2007
Little Bunny Foo Foo ft. Kiboomu 2007
The Three Little Kittens ft. Kiboomu 2007
Au Clair De La Lune ft. Kiboomu 2011
I Love Colors 2004
I Have Decided To Follow Jesus 2007
Jesus Loves The Little Children 2007
Give Me Oil In My Lamp 2007
His Banner Over Me Is Love 2007
Jack And Jill ft. Kidzup Music 2009
Little David Play On Your Harp 2007
All Things Bright And Beautiful 2007

Тексти пісень виконавця: KIDZUP
Тексти пісень виконавця: Kiboomu