Переклад тексту пісні So Close - Kidnap

So Close (оригінал)

I wait each day to be with you
So long, so far gone I crave you
(Pre-Chorus)
And the troubles that I feel
Disappear when you are near
And the moments that we share
They make me feel repaired
Now we’re so close
That nothing could tear us away
We’ll never fall
As long as we’re in the same place
So close
That nothing could tear us away
We’ll never fall
For you I will always wait
I try each time to please you
Show you I can do anything you want me to
(Pre-Chorus)
And the troubles that I feel
Disappear when I am near
And the moments that we share
They make you feel repaired
Now we’re so close
That nothing could tear us away
We’ll never fall
As long as we’re in the same place
(Bridge)
Anything you do
That always pulls me through
Ye every single move
Keeps me drawn to you
So close
That nothing could tear us away
We’ll never fall
For you I will always wait

So Close (переклад)

Я чекаю кожного дня, щоб бути з тобою
Так давно, так далеко, я жадаю тебе
(Попередній приспів)
І проблеми, які я відчуваю
Зникай, коли ти поруч
І моменти, якими ми ділимося
Вони змушують мене відчувати себе відновленим
Тепер ми так близько
Щоб ніщо не могло нас відірвати
Ми ніколи не впадемо
Поки ми в тому ж місці
Так близько
Щоб ніщо не могло нас відірвати
Ми ніколи не впадемо
Тебе я завжди буду чекати
Я кожного разу намагаюся догодити вам
Покажіть, що я можу робити все, що ви хочете
(Попередній приспів)
І проблеми, які я відчуваю
Зникати, коли я поруч
І моменти, якими ми ділимося
Вони змушують вас відчувати себе відремонтованим
Тепер ми так близько
Щоб ніщо не могло нас відірвати
Ми ніколи не впадемо
Поки ми в тому ж місці
(Міст)
Все, що ви робите
Це завжди тягне мене
Ви кожен крок
Мене притягує до вас
Так близько
Щоб ніщо не могло нас відірвати
Ми ніколи не впадемо
Тебе я завжди буду чекати