Переклад тексту пісні Suicide - Kidd, lowlife

Suicide (оригінал)

Новый день начнётся с новой дикой хуйни, чтобы мне не видеть её, нужен двойник
В этой атмосфере снова не до идей, закрываю окно, чтоб не слышать людей
Папа, я не в секте, но не верю в богов, мама, всё нормально, я хочу быть собой
Я дошёл до края за 12 шагов, детка, я не в секте, но мир другой
Кто-то снова бросит осуждающий взгляд: «У него всё плохо, но он не виноват
Если всё так просто, почему же тогда они учат летать, попадая в капкан?»
Вижу отражение в её грустных глазах, она хочет чем-то заменить эту боль
Я не знаю, что я снова должен сказать, чтобы ей не сделать это с собой
Хочет забрать тебя, я не отдам тебя, заменить в сердце не сможет никто
Не обещай ничего никогда, просто не оставляй меня здесь одного
Хочет забрать тебя, я не отдам тебя, заменить в сердце не сможет никто
Не обещай ничего никогда, просто не оставляй меня здесь одного
Мы не в зоне, чужие голоса ничего не значат для нас,
Но те, что в твоей голове, всё громче, и ты их не можешь сдержать
Остановись, babe, я перестал верить давно в их жизнь,
Но ты видишь я жив, с подвалов и до самых вершин
Все куда-то идут, не понимая зачем, когда улицы гаснут, мысли тянут лететь
Пятнадцатый этаж, помнишь какая дверь, не помнишь сколько пила, но всё же
пришла ко мне
Давай поговорим, одни мысли на двоих
Должен тебя спасти, ведь я такой же как ты
Хочет забрать тебя, я не отдам тебя, заменить в сердце не сможет никто
Не обещай ничего никогда, просто не оставляй меня здесь одного
Хочет забрать тебя, я не отдам тебя, заменить в сердце не сможет никто
Не обещай ничего никогда, просто не оставляй меня здесь одного

(переклад)

Новий день почнеться з нової дикої хуйні, щоб мені не бачити її, потрібен двійник
В цій атмосфері знову не до ідей, зачиняю вікно, щоб не чути людей
Тату, я не в секті, але не вірю в богів, мамо, все нормально, я хочу бути собою
Я дійшов до краю за 12 кроків, дитинко, я не в секті, але світ інший
Хтось знову кине засуджуючий погляд: «У нього все погано, але він не винен
Якщо все так просто, чому тоді вони вчать літати, потрапляючи в капкан?
Бачу відображення в її сумних очах, вона хоче чимось замінити цей біль
Я не знаю, що я знову повинен сказати, щоб їй не зробити це з собою
Хоче забрати тебе, я не віддам тебе, замінити в серці не зможе ніхто
Не обіцяй нічого ніколи, просто не залишай мене тут одного
Хоче забрати тебе, я не віддам тебе, замінити в серці не зможе ніхто
Не обіцяй нічого ніколи, просто не залишай мене тут одного
Ми не в зоні, чужі голоси нічого не значають для нас,
Але ті, що в твоїй голові, все голосніше, і ти їх не можеш стримати
Зупинися, babe, я перестав вірити давно в їх життя,
Але ти бачиш я живий, з підвалів і до самих вершин
Усі кудись йдуть, не розуміючи навіщо, коли вулиці гаснуть, думки тягнуть летіти
П'ятнадцятий поверх, пам'ятаєш які двері, не пам'ятаєш скільки пила, але все ж
прийшла до мене
Давай поговоримо, одні думки на двох
Мушу тебе врятувати, адже я такий, як ти.
Хоче забрати тебе, я не віддам тебе, замінити в серці не зможе ніхто
Не обіцяй нічого ніколи, просто не залишай мене тут одного
Хоче забрати тебе, я не віддам тебе, замінити в серці не зможе ніхто
Не обіцяй нічого ніколи, просто не залишай мене тут одного