Переклад тексту пісні BACKSEAT - Kid Trunks

BACKSEAT (оригінал)

That moment you chose it I wish it’d last forever, but no
The fun will stay here but it won’t be for long
I never knew my mind would be here this strong
Just take a ride before your whole life goes wrong
I knew love was a sin when I came across your lil' soul
It was too good to be true, I remember them days, I was low
All the memories we had, I threw away, don’t want no more
And the AC’s not on, I don’t know why I’m getting cold
And that’s for sure
I know these fucking excuses are getting old
Rather tell you that I am trying than being bold
Just listen to the words that I say and do as you’re told
I knew love was a sin, I knew love was a sin
I knew love was a sin when I met you
I knew love was a sin, I knew love was a sin
I knew love was a sin when I met you
That moment you chose it I wish it’d last forever, but no
The fun will stay here but it won’t be for long
I never knew my mind would be here this strong
Just take a ride before your whole life goes wrong
That moment you chose it I wish it’d last forever, but no
The fun will stay here but it won’t be for long
I never knew my mind would be here this strong
Just take a ride before your whole life goes wrong
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

(переклад)

У той момент, коли ви вибрали його, я хотів би, щоб він тривав вічно, але ні
Веселощі залишиться тут, але не надовго
Я ніколи не знав, що мій розум буде тут таким сильним
Просто покатайтеся, поки все ваше життя не пішло не так
Я знав, що любов — це гріх, коли натрапив на твою малу душу
Це було занадто добре, щоб бути правдою, я пам’ятаю ці дні, я був низьким
Усі спогади, які у нас були, я викинув, більше не хочу
А кондиціонер не увімкнено, я не знаю, чому мені холодно
І це точно
Я знаю, що ці прокляті виправдання старіють
Скоріше скажу вам, що я намагаюся, ніж бути сміливим
Просто слухайте слова, які я говорю, і робіть, як вам скажуть
Я знав, що любов — це гріх, я знав, що любов — це гріх
Я знала, що любов — це гріх, коли зустрів тебе
Я знав, що любов — це гріх, я знав, що любов — це гріх
Я знала, що любов — це гріх, коли зустрів тебе
У той момент, коли ви вибрали його, я хотів би, щоб він тривав вічно, але ні
Веселощі залишиться тут, але не надовго
Я ніколи не знав, що мій розум буде тут таким сильним
Просто покатайтеся, поки все ваше життя не пішло не так
У той момент, коли ви вибрали його, я хотів би, щоб він тривав вічно, але ні
Веселощі залишиться тут, але не надовго
Я ніколи не знав, що мій розум буде тут таким сильним
Просто покатайтеся, поки все ваше життя не пішло не так
Ой
Ой
Ой
Ой