Переклад тексту пісні Pare o casamento (Stop the Wedding) - Kid Abelha

Pare o casamento (Stop the Wedding) (оригінал)

Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Senhor Juiz esse casamento
Será pra mim todo meu tormento
Pois se o senhor esse homem casar
Morta de tristeza sei que vou ficar
Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Senhor Juiz eu quero saber
Sem esse amor o que vou fazer
Não faça isto peço por favor
Pois minha alegria vive desse amor
Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Senhor Juiz, eu sei que o senhor é bonzinho!
Por favor, ele é tudo que eu quero, é tudo que eu amo
E eu estou certa de que ele também me quer!
Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Por favor, não me deixe sofrer assim, Senhor juiz!
Escute-me, isto não se faz
Todo mundo sabe que eu amo esse rapaz!

(переклад)

будь ласка, зупиніться зараз
Пане суддя, зупиніться!
Господи, суди цей шлюб
Це буде для мене всі мої муки
Добре, якщо цей чоловік одружиться
Від смутку я знаю, що залишуся
будь ласка, зупиніться зараз
Пане суддя, зупиніться!
Пане суддя, я хочу знати
Без цієї любові що я буду робити
Будь ласка, не робіть цього
Бо радість моя живе на цій любові
будь ласка, зупиніться зараз
Пане суддя, зупиніться!
Пане суддя, я знаю, що ви молодці!
Будь ласка, він все, що я хочу, він все, що я люблю
І я впевнена, що він теж мене хоче!
будь ласка, зупиніться зараз
Пане суддя, зупиніться!
будь ласка, зупиніться зараз
Пане суддя, зупиніться!
Будь ласка, не дозволяйте мені так страждати, суддя!
Послухайте мене, це не робиться
Всі знають, що я люблю цього хлопця!