Переклад тексту пісні Ouvir estrelas - Kid Abelha

Ouvir estrelas (оригінал)

Direis ouvir estrelas
Certo perdestes o senso
E eu vos direi, no entanto
Que, para ouvi- lás
Muita vez desperto
E abro as janelas
Pálido de espanto
Enquanto conversamos
Cintila Via Láctea
Como um pátio aberto
E ao vir do sol
Saudoso e em pranto
Inda as procuro pelo céu deserto
Que conversas com elas
O que te dizem
Quando estão contigo
AH… Amai para entendê-las
AH… Pois só que ama pode ouvir estrelas

Ouvir estrelas (переклад)

ти скажеш чути зірки
Правильно, ти втратив глузд
І все ж я вам скажу
Це, щоб почути їх
часто прокидається
Я відкриваю вікна
бліда від подиву
поки ми говоримо
Чумацький Шлях мерехтить
Як відкритий двір
І при заході сонця
Пропала й у сльозах
Все ще шукають їх у небі пустелі
Які з ними розмови?
Те, що вони кажуть вам
коли вони з тобою
Ах... Люблю їх розуміти
Ах... Бо тільки ті, хто любить, можуть чути зірки