Переклад тексту пісні Meu Vício Agora - Kid Abelha

Meu Vício Agora - Kid Abelha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Vício Agora, виконавця - Kid Abelha. Пісня з альбому Acústico, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.07.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Meu Vício Agora

(оригінал)
Não vou mais falar de amor
De dor, de coração, de ilusão
Não vou mais falar de sol
Do mar, da rua, da lua ou da solidão
Meu vício agora é a madrugada
Um anjo, um tigre e um gavião
Que desenho acordada
Contra o fundo azul da televisão
Meu vício agora…
É o passar do tempo
Meu vício agora…
Movimento, é o vento, é voar…é voar
Não vou mais perder
Lágrimas baratas sem nenhum porque
Não vou mais perder
Melôs manjadas de Karaokê
E mesmo assim fica interessante
Não ser o avesso do que eu era antes
De agora em diante ficarei assim…
Desedificante
Meu vício agora…
É o passar do tempo
Meu vício agora…
Movimento, é o vento, é voar… é voar
(переклад)
Я більше не буду говорити про любов
Про біль, серце, ілюзію
Я більше не буду говорити про сонце
З моря, з вулиці, з місяця чи з самоти
Моя залежність тепер світанок
Ангел, тигр і яструб
який малюнок наяву
На синьому тлі телебачення
Моя залежність зараз...
Це минає час
Моя залежність зараз...
Рух, це вітер, він летить... він летить
Я більше не програю
Дешеві сльози без чому
Я більше не програю
Melôs manjadas de Karaoke
І все ж стає цікаво
Не бути протилежністю тому, чим я був раніше
Відтепер я буду таким...
неседіфікуючий
Моя залежність зараз...
Це минає час
Моя залежність зараз...
Рух, це вітер, він летить... він летить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Os outros 1996
Grand'hotel (Acústico) [Introdução] 1994
Seu espião (Acústico) 1994
Como eu quero 2001
Deus (Apareça na televisão) [Acústico] 1997
Eu tive um sonho 2001
Teletema 1994
Gosto de ser cruel 2005
No meio da rua 2000
Nada por mim 2005
Solidão que nada 2000
Canário do reino (Acústico) 1994
Cristina 1994
O portão ft. Kid Abelha 2007
Na rua, na chuva, na fazenda (Casinha de sapé) 2015
En tu lugar 1997
Dios (Aparece en el televisor) 1997
O beijo 1997
Grand'hotel 1994
No seu lugar 2001

Тексти пісень виконавця: Kid Abelha