Переклад тексту пісні Eu preciso - Kid Abelha

Eu preciso - Kid Abelha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eu preciso , виконавця -Kid Abelha
Пісня з альбому: Tomate
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.09.1996
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brazil

Виберіть якою мовою перекладати:

Eu preciso (оригінал)Eu preciso (переклад)
Você me deu quase tudo o que eu quis Ти дав мені майже все, що я хотів
E olha o que eu dei, olha o que eu fiz І подивіться, що я дав, подивіться, що я зробив
Mas sentimento é só um outro lado Але почуття – це лише інша сторона
Viver é mais que ser feliz Жити – це більше, ніж бути щасливим
Fujo pra casa, fujo pra rua Я біжу додому, біжу
Escorrem lágrimas sem razão сльози течуть без причини
Tudo é real, tudo é real demais Все справжнє, все надто реально
Será que é essa a nova tentação Чи це нова спокуса
Não quero nada por gratidão Я нічого не хочу з вдячності
Também nada pelo que me aconteceu Також нічого через те, що сталося зі мною
Mesmo assim peço perdão Все-таки я прошу вибачення
Mesmo com razão навіть з розумом
Tudo isso é tão difícil Все це так важко
E eu me sinto tão longe de você І я відчуваю себе так далеко від тебе
Eu preciso мені потрібно
Mais que ser feliz більше, ніж бути щасливим
Eu preciso мені потрібно
Mesmo com razão навіть з розумом
Eu preciso мені потрібно
Mais que proteção більше ніж захист
Eu preciso мені потрібно
Será que amor é perseguição Любов переслідує
Ou maneira de viver Або спосіб життя
Eu sofro de perseguição porque gosto de sofrer Я страждаю від переслідувань, тому що люблю страждати
Inconsistente liberdade, sem você não há verdade Непослідовна свобода, без тебе немає правди
Fiel ao pecado, aboli a dor Вірний гріху, я усуваю біль
Mas sem você não há amor Але без тебе немає любові
Tudo isso é tão difícil Все це так важко
Eu preciso, mas não só de vocêМені потрібно, але не тільки ви
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: