Переклад тексту пісні Mudança De Comportamento - Kid Abelha, Edgard Scandurra

Mudança De Comportamento (оригінал)

E aqui estou sozinho com o tempo
O tempo que voc me pediu
Isso orgulho do passado
Meu presente pra voc
Uma delicada lembranca
Branca neve que nunca senti
Solido me deixe forte
Talvez resolva meus problemas
Eu morreria por voc — na guerra ou na paz
Eu morreria por voc — sem saber como sou capaz!
(Pa pa pa pa-paaa…)
E aqui estou sozinho com o tempo
O tempo que voc me pediu
Isso orgulho do passado
Meu presente pra voc
Uma delicada lembranca
Branca neve que nunca senti
Solido me deixe forte
Talvez resolva meus problemas
Eu morreria por voc — na guerra ou na paz
Eu morreria por voc — sem saber como sou capaz!
(Pa pa pa pa-paaa…)
Mudancas no meu comportamento
Distancia louca de mim mesmo
Vontade de sentir o passado…
Presente pra voc
Eu morreria por voc…
Eu morreria por voc…
Eu morreria por voc…
Eu morreria por voc — sem saber como sou capaz!
(Pa pa pa pa-paaa…)
Sent by Platypus

Mudança De Comportamento (переклад)

І ось я наодинці з часом
Час, коли ти мене запитав
Та гордість минулого
мій подарунок тобі
Тонкий спогад
Білого снігу я ніколи не відчував
Тверді роблять мене сильним
Можливо, вирішити мої проблеми
Я б помер за тебе — на війні чи в мир
Я б помер за тебе — не знаючи, як я можу це зробити!
(Па-па-па-па-пааа...)
І ось я наодинці з часом
Час, коли ти мене запитав
Та гордість минулого
мій подарунок тобі
Тонкий спогад
Білого снігу я ніколи не відчував
Тверді роблять мене сильним
Можливо, вирішити мої проблеми
Я б помер за тебе — на війні чи в мир
Я б помер за тебе — не знаючи, як я можу це зробити!
(Па-па-па-па-пааа...)
Зміни в моїй поведінці
Шалена віддаленість від себе
Готовність відчути минуле...
подарунок для вас
Я б помер за тебе...
Я б помер за тебе...
Я б помер за тебе...
Я б помер за тебе — не знаючи, як я можу це зробити!
(Па-па-па-па-пааа...)
Надіслано Утконос