Переклад тексту пісні From Me - KHUSHI

From Me - KHUSHI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Me, виконавця - KHUSHI. Пісня з альбому Strange Seasons, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.01.2020
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

From Me

(оригінал)
You don’t strike me as the type to start a scuffle
But I see fire in your eyes
Each time someone’s in your way
Something’s clenched a sense of hidden inner struggle
You’re aching for the day
When there’s a break in the noise to say
I’m kinda stuck in a hole
Kinda stuck holding on
Been carrying weight so long
Somebody lift it from me
From me, from me
Let these strange seasons bleed from me
From me
Give me reasons to breathe
Find the freedom that fell from me
You cut yourself off time and time again you smothered
The truer you is a stranger you’d pass in the street
Without looking back or in fact you’d maybe mutter
What a fool, what to do?
Who are you to dare to be moving so free
Now kinda stuck in a hole
Kinda stuck holding on
Been carrying weight so long
Somebody lift it from me
From me, from me
Let these strange seasons bleed from me
From me
Give me reasons to breathe
Find the freedom that fell from me
Is this some kind of record?
Taking light years to settle
Must be some kind of record
To drag this diamond devil
Somebody lift it from me
From me, me
From me
Give me reasons to breathe
Find the freedom that fell from me
Let these strange seasons bleed from
(переклад)
Ви не здаєтеся мені таким типом, щоб почати бійку
Але я бачу вогонь у твоїх очах
Щоразу хтось заважає вам
Щось стискало відчуття прихованої внутрішньої боротьби
Ви болите за день
Коли є перерва в шумі, щоб сказати
Я застряг у дірі
Якось застряг тримаючись
Так довго носив вагу
Хтось зніми це з мене
Від мене, від мене
Нехай ці дивні пори року кровоточать з мене
Від мене
Дайте мені причини дихати
Знайди свободу, яка впала від мене
Ви відрізали себе раз і знову задушили
Чим правдивіший ви — незнайомець, якого ви пропускаєте на вулиці
Не озираючись, чи насправді ви, можливо, пробурмотали б
Який дурень, що робити?
Хто ти такий, щоб насмілитися так вільно рухатися?
Тепер якось застряг у дірі
Якось застряг тримаючись
Так довго носив вагу
Хтось зніми це з мене
Від мене, від мене
Нехай ці дивні пори року кровоточать з мене
Від мене
Дайте мені причини дихати
Знайди свободу, яка впала від мене
Це якийсь запис?
Потрібні світлові роки, щоб заселитися
Має бути якийсь запис
Щоб перетягнути цього діамантового диявола
Хтось зніми це з мене
Від мене, від мене
Від мене
Дайте мені причини дихати
Знайди свободу, яка впала від мене
Нехай ці дивні пори року кровоточать
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard to Find 2017
In Love with It All 2020
Freedom Falls 2020
One for Me 2014
Phantoms 2014
This Is, Pt. I & II 2020
Call to Arms 2020
See What You Want 2020
Like a City 2020
Children 2020

Тексти пісень виконавця: KHUSHI