Переклад тексту пісні Animal Planet - Хроноп

Animal Planet (оригінал)

Китайским летом будешь в центре — позвони сама
Я слезу с печки и скачусь со своего холма
Забуду посох, но сейчас не время колдовства
Зайдем в кофейню выпить вещества
Китайским летом нелегко забраться в скрлупу
И нужно здорово петлять, чтоб миновать толпу
Хотя достаточно щелчка и опустеет враз
Наш город
И мы уснем с тобой спина к спине
Со сновиденьями в сухом вине
С дырявой памятью на едине
Как мишки-панды на Animal Planet
Китайским летом будешь в центре — сообщи в каком
Обличье будешь и на ком примчишься ты верхом
Хотя молчи, не выдавай свои секреты мне —
Я погадаю на шестой струне
Китайским летом ты обманом приведешь в свой дом
Накормишь пловом и особым ведьмински борщем
И даш одну из своих метел полетать на ней
Над крышей
И мы уснем с тобой спина к спине
Со сновиденьями в сухом вине
С дырявой памятью на едине
Как мишки-панды на Animal Planet
Китайским летом ты меня заставишь что-то спеть
На Sony снимешь, а на утро закачаешь в сеть
И ссылки почтой разошлешь по многим адресам
На небо
И мы уснем с тобой спина к спине
Со сновиденьями в сухом вине
С дырявой памятью на едине
Как мишки-панды на Animal Planet

Animal Planet (переклад)

Китайським літом будеш у центрі — подзвони сама
Я сльозу з печі і скачуся зі свого пагорба
Забуду палицю, але зараз не час чаклунства
Зайдемо в кав'ярню випити речовини
Китайським літом нелегко забратися в скрлупу
І треба здорово петляти, щоб проминути натовп
Хоча досить клацання і спустіє враз
Наше місто
І ми заснемо з тобою спина до спини
Зі сновидіннями в сухому вині
З дірявою пам'яттю на одні
Як ведмедики-панди на Animal Planet
Китайським літом будеш у центрі — повідоми в якому
Обличчя будеш і на кому примчиш ти верхом
Хоч мовчи, не видавай свої секрети мені
Я погадаю на шостій струні
Китайським літом ти обманом приведеш у свій будинок
Нагодуєш пловом і особливим відьмінським борщем
І даш одну зі своїх мітел політати на ній
Над дахом
І ми заснемо з тобою спина до спини
Зі сновидіннями в сухому вині
З дірявою пам'яттю на одні
Як ведмедики-панди на Animal Planet
Китайським літом ти мене змусиш щось заспівати
На Sony знімеш, а ранку закачаєш в мережу
І послання поштою розішлеш за багатьма адресами
На небо
І ми заснемо з тобою спина до спини
Зі сновидіннями в сухому вині
З дірявою пам'яттю на одні
Як ведмедики-панди на Animal Planet