Переклад тексту пісні 1909.08.04 - Khoma

1909.08.04 (оригінал)

Maybe I’ll break this heart in two
Hail the ones with nothing left to lose
You thought you were safe inside your nest
I’ve followed your footsteps, giving you away
I can see you through the fog
Closing time.
Don’t panic or hit the alarm
Stay calm
All adds up, eating from inside
Nerves like snakes
Nothing left to hide
You thought you were safe inside your nest
I’ve followed your footsteps, giving you away
I can see you through the fog
Closing time.
Don’t panic or hit the alarm
Taking aim.
I’ve waited to come here, to see what you look like
You’re just like me.
You’ll panic and hit the alarm
Stay calm

(переклад)

Можливо, я розблю це серце на двоє
Вітайте тих, кому вже нічого втрачати
Ти думав, що у своєму гнізді в безпеці
Я пішов твоїми слідами, віддаючи тебе
Я бачу тебе крізь туман
Час закриття.
Не панікуйте та не включайте будильник
Залишайся спокійним
Все складається, їдять зсередини
Нерви як змії
Нема чого приховувати
Ти думав, що у своєму гнізді в безпеці
Я пішов твоїми слідами, віддаючи тебе
Я бачу тебе крізь туман
Час закриття.
Не панікуйте та не включайте будильник
Прицілювання.
Я чекав, щоб прийти сюди, щоб побачити, як ти виглядаєш
Ти такий, як я.
Ви впадете в паніку і ввімкнете будильник
Залишайся спокійним