Переклад тексту пісні Я люблю тебя ещё с детства - ХАНЗА

Я люблю тебя ещё с детства (оригінал)

Я люблю тебя
Ещё с детства, с детства
Я люблю тебя
Ещё с детства, с детства
Забери, забери меня с собой
Забери, забери всю мою боль
Забери, забери, не отпускай
Забери, забери, забери
Забери, забери меня с собой
Забери, забери всю мою боль
Забери, забери, не отпускай
Забери, забери, забери
Забери, забери, не отпускай
Твоя керамика — мой тихий, хрупкий рай
Всего один звонок, конверт летит из детства
Со двора, февраль не даст согреться
Руки — эскимо
Да и ласки — домино
Тебе пятнадцать, мы вдвоём, но
Боюсь признаться, как в кино
Такая-тихая ночь
И я слышу за стеной
Что кто-то прокричал:
«Я всегда буду с тобой!»
Фото в кармане моём
С тобой, в рваных карманах
Напомнит лето
Где ты рядом со мной

Я люблю тебя ещё с детства (переклад)

Я люблю тебе
Ще з дитинства, з дитинства
Я люблю тебе
Ще з дитинства, з дитинства
Забери, забери мене з собою
Забери, забери весь мій біль
Забери, забери, не відпускай
Забери, забери, забери
Забери, забери мене з собою
Забери, забери весь мій біль
Забери, забери, не відпускай
Забери, забери, забери
Забери, забери, не відпускай
Твоя кераміка - мій тихий, тендітний рай
Всього один дзвінок, конверт летить з дитинства
З двору, лютий не дасть зігрітися
Руки — ескімо
Так і ласки — доміно
Тобі п'ятнадцять, ми удвох, але
Боюся зізнатися, як у кіно
Така-тиха ніч
І я чую за стіною
Що хтось прокричав:
"Я завжди буду з тобою!"
Фото в кишені моєму
З тобою, в рваних кишенях
Нагадає літо
Де ти рядом зі мною