Переклад тексту пісні Рассвет & Любовь - KhaliF

Рассвет & Любовь (оригінал)

Помню встречали рассвет любовь
Я для тебя был на всё готов
Мы не искали подходящих слов
Не сохранили мы убили любовь

Мы падали с тобой во мрак во тьму
Я тебя в памяти своей сотру
Я буду верить только в чудеса
Я позабуду тебя навсегда

Помню встречали рассвет любовь
Я для тебя был на всё готов
Мы не искали подходящих слов
Не сохранили мы убили любовь

Мы падали с тобой во мрак во тьму
Я тебя в памяти своей сотру
Я буду верить только в чудеса
Я позабуду тебя навсегда

Который день я не знаю как отпустил тебя
Все мысли перемешались мы даже не друзья
Я много находил ответов на твою любовь
Тебя я потеряю сотни раз на всё готов

Давай оставим на потом все ссоры
Оставим на потом, будто не знакомы
давай забудем о плохом.

Просторы
мне навевает ветер о тебе мир воли

Давай оставим на потом все ссоры
Оставим на потом, будто не знакомы
Давай забудем о плохом.

Просторы
Мне навевает ветер о тебе мир воли

Давай оставим на потом все ссоры
Оставим на потом, будто не знакомы
Давай забудем о плохом.

Просторы
Мне навевает ветер о тебе мир воли

Помню встречали рассвет любовь
Я для тебя был на все готов
Мы не искали подходящих слов,
Не сохранили, мы убили любовь

Мы Падали с тобой во мрак во тьму
Я тебя в памяти своей сотру

Я буду верить только в чудеса
Я позабуду тебя навсегда.

Помню встречали рассвет любовь
Я для тебя был на все готов
Мы не искали подходящих слов,
Не сохранили, мы убили любовь

Мы Падали с тобой во мрак во тьму
Я тебя в памяти своей сотру

Я буду верить только в чудеса
Я позабуду тебя навсегда.

Рассвет & Любовь (переклад)

Пам’ятаю: світанок заспівала нам кохання,
Я був для тебе всесильний, до жертви готовий,
Слів не шукали — мовчанням сплітали зітхання,
Ми не вберегли, ми згубили любов, мов човен без пристані,

Ми падали в темряву, в чорний безодній вир,
Я витру твій образ із струменя споминів,
У чудо одне лишу віру живу,
Я назавжди тебе крізь роки забуду.

Пам’ятаю: світанок заспівала нам кохання,
Я був для тебе всесильний, до жертви готовий,
Слів не шукали — мовчанням сплітали зітхання,
Ми не вберегли, ми згубили любов, мов човен без пристані,

Ми падали в темряву, в чорний безодній вир,
Я витру твій образ із струменя споминів,
У чудо одне лишу віру живу,
Я назавжди тебе крізь роки забуду.

Який вже день — не збагну, як тебе відпустив у світ,
Думки, мов птахи розбурхані, — ми навіть не друзі тепер.
Я відповідей шукав у загадках твого кохання,
Сотні разів тебе втрачаю, готовий до всього без вагання.

Давай відкладем усі бурі та сварки на потім,
Перенесімо цей біль — як незнайомці, в тіні,
Давай забудем усе, що тьмарить прозорі дні.

Безкраї простори —
Мені про тебе шепоче вітер, що волю віщує,

Давай відкладем усі бурі та сварки на потім,
Перенесімо цей біль — як незнайомці, в тіні,
Давай забудем усе, що тьмарить прозорі дні.

Безкраї простори —
Мені про тебе шепоче вітер, що волю віщує,

Давай відкладем усі бурі та сварки на потім,
Перенесімо цей біль — як незнайомці, в тіні,
Давай забудем усе, що тьмарить прозорі дні.

Безкраї простори —
Мені про тебе шепоче вітер, що волю віщує,

Пам’ятаю: світанок заспівала нам кохання,
Я був для тебе всесильний, до жертви готовий,
Слів не шукали — мовчанням сплітали зітхання,
Ми не вберегли, ми згубили любов, мов човен без пристані,

Ми падали в темряву, в чорний безодній вир,
Я витру твій образ із струменя споминів,

У чудо одне лишу віру живу,
Я назавжди тебе крізь роки забуду.

Пам’ятаю: світанок заспівала нам кохання,
Я був для тебе всесильний, до жертви готовий,
Слів не шукали — мовчанням сплітали зітхання,
Ми не вберегли, ми згубили любов, мов човен без пристані,

Ми падали в темряву, в чорний безодній вир,
Я витру твій образ із струменя споминів,

У чудо одне лишу віру живу,
Я назавжди тебе крізь роки забуду.