Переклад тексту пісні Quiero - Kevin, KARLA

Quiero (оригінал)

Metamos bulla
Sólo soy tuya
Reacciona mi cuerpo
A tu cuerpo gritando soy loba que aulla
Si me lo pides
Bajito lo pides
Cierra tus ojos
Escucha latiendo mi corazón gime
Hambriento (na, na)
Sediento (na, na)
Muérdeme, bébeme, ya no dejes nada
Tan compremetida
Y tan sometida
Porque soy a tu medida
Cuando me dice «quiero, quiero»
Se va pal cielo todito mi libido
Cuando me dice «quiero, quiero»
Ya no hay manera de decirle no no no
Cuando me dice «quiero quiero»
Quitémonos las ganas de sentir amor
Porque tú sabes que te quiero
Tu ropa está en suelo
Mi ropa está en suelo
Mi paranoia
Ve como te folla
En zona de guerra, escondidos
Como en el caballo de troya
Aunque me espanta
Tú eres mi mantra
Te veo, te como, domina la cama
Lo sabes me encanta
Hambriento (na, na)
Sediento (na, na)
Muérdeme, bébeme, ya no dejes nada
Tan compremetido
Y tan sometido
Que no sepa tu marido
Cuando me dice «quiero, quiero»
Se va pal cielo todito mi líbido
Cuando me dice «quiero, quiero»
Ya no hay manera de decirle no no no
Cuando me dice «quiero quiero»
Quitémonos las ganas de sentir amor
Porque tú sabes que te quiero
Tu ropa está en suelo
Mi ropa está en suelo
Siento el vaivén de tu cuerpo al mover
Siento el vaivén acercándose
Entra y sale de una vez
Siento el vaivén de tu cuerpo al mover
De mi cuerpo al ceder, de tu cuerpo
Siento el vaivén de tu cuerpo al mover
Siento el vaivén acercándose
Entra y sale de una vez
Siento el vaivén de tu cuerpo al mover
De mi cuerpo al ceder, de tu cuerpo
Cuando me dice «quiero, quiero»
Se va pal cielo todito mi líbido
Cuando me dice «quiero, quiero»
Ya no hay manera de decirle no, no, no
Cuando me dice «quiero quiero»
Quitémonos las ganas de sentir amor
Porque tú sabes que te quiero
Tu ropa está en suelo
Mi ropa está en suelo

Quiero (переклад)

давайте шуміти
Я тільки твоя
реагувати мій організм
Для твого крикучого тіла я вовк, що виє
Якщо ти мене запитаєш
коротенький запитаєте ви
Закрий очі
Слухай, як б'ється моє серце, стогне
Голодний (ні, ні)
спраглий (на, ні)
Укуси мене, випий мене, нічого більше не залишай
так відданий
і такий покірний
Бо я тобі на міру
Коли він каже мені "хочу, хочу"
Усе моє лібідо потрапляє в рай
Коли він каже мені "хочу, хочу"
Немає способу сказати ні, ні
Коли він каже мені "хочу я хочу"
Давайте прибрати бажання відчувати любов
Бо ти знаєш, що я люблю тебе
твій одяг лежить на підлозі
мій одяг лежить на підлозі
моя параноя
подивись, як він тебе трахає
У зоні бойових дій, прихований
Як у троянському коні
хоча мене це лякає
ти моя мантра
Я бачу тебе, я з'їм тебе, доміную над ліжком
ти знаєш, я люблю це
Голодний (ні, ні)
спраглий (на, ні)
Укуси мене, випий мене, нічого більше не залишай
так відданий
і так стримано
Не дайте знати своєму чоловікові
Коли він каже мені "хочу, хочу"
Усе моє лібідо потрапляє в рай
Коли він каже мені "хочу, хочу"
Немає способу сказати ні, ні
Коли він каже мені "хочу я хочу"
Давайте прибрати бажання відчувати любов
Бо ти знаєш, що я люблю тебе
твій одяг лежить на підлозі
мій одяг лежить на підлозі
Я відчуваю коливання твого тіла, коли ти рухаєшся
Я відчуваю, як гойдалки наближаються
Заходьте і виходьте відразу
Я відчуваю коливання твого тіла, коли ти рухаєшся
Про моє тіло, яке поступається, про твоє тіло
Я відчуваю коливання твого тіла, коли ти рухаєшся
Я відчуваю, як гойдалки наближаються
Заходьте і виходьте відразу
Я відчуваю коливання твого тіла, коли ти рухаєшся
Про моє тіло, яке поступається, про твоє тіло
Коли він каже мені "хочу, хочу"
Усе моє лібідо потрапляє в рай
Коли він каже мені "хочу, хочу"
Немає можливості сказати йому ні, ні, ні
Коли він каже мені "хочу я хочу"
Давайте прибрати бажання відчувати любов
Бо ти знаєш, що я люблю тебе
твій одяг лежить на підлозі
мій одяг лежить на підлозі