Переклад тексту пісні Tonight - Kevin Drew

Tonight (оригінал)

Oh girl if you
Could turn back the hands of time
And oh would you
Give me the peace of mind
And let me through-hoo-hoo-hoo
So I can try
To take us to-hoo-hoo-hoo
A different height
And so tonight
I-ma give you everything you wanna find
I hope tonight
You gon' give me everything you love inside
And so tonight
I-ma give you everything you wanna find
I hope tonight
You gon' give me everything you love inside
Oh girl if you
Could turn back the hands of time
(Could turn back the hands of time)
And oh would you
Give me the peace of mind
Oh
And let me through-hoo-hoo-hoo
So I can try
(So I can try, try, try)
To take us to-hoo-hoo-hoo
A different height
And so tonight
I-ma give you everything you wanna find
I hope tonight
You gon' give me everything you love inside
And so tonight
I-ma give you everything you wanna find
I hope tonight
You gon' give me everything you love inside
And so tonight…
I hope tonight…
Go with the flow if you know this is on your mind
No need to hold in emotions you know this is what you like
So can we glow in this moment we hold between you and I
Because this energy between us feels ali-i-i-i-ive
And so tonight
I-ma give you everything you wanna find
I hope tonight
You gon' give me everything you love inside
And so tonight
I-ma give you everything you wanna find
(I wanna give ya, I wanna give ya)
I hope tonight
You gon' give me everything you love inside

Tonight (переклад)

О, дівчино, якщо ви
Може повернути стрілки часу назад
А ви б
Дайте мені спокій
І дозвольте мені наскрізь-ху-ху-ху
Тож я можу спробувати
Щоб відвезти нас у-ху-ху-ху
Різної висоти
І так ввечері
Я дам тобі все, що ти захочеш знайти
Сподіваюся, сьогодні ввечері
Ти даси мені все, що любиш всередині
І так ввечері
Я дам тобі все, що ти захочеш знайти
Сподіваюся, сьогодні ввечері
Ти даси мені все, що любиш всередині
О, дівчино, якщо ви
Може повернути стрілки часу назад
(Можна повернути стрілки часу назад)
А ви б
Дайте мені спокій
о
І дозвольте мені наскрізь-ху-ху-ху
Тож я можу спробувати
(Тож я можу спробувати, спробувати, спробувати)
Щоб відвезти нас у-ху-ху-ху
Різної висоти
І так ввечері
Я дам тобі все, що ти захочеш знайти
Сподіваюся, сьогодні ввечері
Ти даси мені все, що любиш всередині
І так ввечері
Я дам тобі все, що ти захочеш знайти
Сподіваюся, сьогодні ввечері
Ти даси мені все, що любиш всередині
І так ввечері…
Сподіваюся, сьогодні ввечері…
Плавайте за течією, якщо ви знаєте про це на думці
Не потрібно стримувати емоції, адже це те, що вам подобається
Тож чи можемо ми засвітитися цю мить, яку тримаємо між вами та мною
Тому що ця енергія між нами відчувається алі-і-і-і-івною
І так ввечері
Я дам тобі все, що ти захочеш знайти
Сподіваюся, сьогодні ввечері
Ти даси мені все, що любиш всередині
І так ввечері
Я дам тобі все, що ти захочеш знайти
(Я хочу дати тобі, я хочу дати тобі)
Сподіваюся, сьогодні ввечері
Ти даси мені все, що любиш всередині